Signé Kiko - Etienne Daho
С переводом

Signé Kiko - Etienne Daho

Год
2005
Язык
`Французька`
Длительность
240770

Нижче наведено текст пісні Signé Kiko , виконавця - Etienne Daho з перекладом

Текст пісні Signé Kiko "

Оригінальний текст із перекладом

Signé Kiko

Etienne Daho

Оригинальный текст

Tout l’après-midi à regarder la pluie

S’en est fallu d’peu pour qu’il en meure d’ennui

S’il avait des sous, s’enfuirait loin d’ici

Dans son île retrouver ses amis

Dans son île où l’attend Lolly

Ses dernières lettres parlent de soleil

De journées lumière, de plaisir au réveil

De poissons dorés, de bateaux, de merveilles

Mais ici, le ciel gris le désole

Mais ici, sa couleur l’isole

Lolly, attends-moi, je reviendrai bientôt

J’me débrouillerai par avion, par bateau

Lolly, attends-moi, je reviendrai bientôt

J’me débrouillerai par avion, par bateau

Signé Kiko

Mais ici, le ciel gris le désole

Mais ici, sa couleur l’isole

Tout l’après-midi à regarder la pluie

S’en est fallu d’peu pour qu’il en meure d’ennui

S’il avait des sous, s’enfuirait loin d’ici

Dans son île retrouver ses amis

Dans son île où l’attend Lolly

Lolly, attends-moi, je reviendrai bientôt

J’me débrouillerai par avion, par bateau

Lolly, attends-moi, je reviendrai bientôt

J’me débrouillerai par avion, par bateau

Signé Kiko

Lolly, attends-moi, je reviendrai bientôt

Lolly, attends-moi, je reviendrai bientôt

Lolly, attends-moi, je reviendrai bientôt

Lolly, attends-moi, je reviendrai bientôt

Lolly, attends-moi, je reviendrai bientôt

Перевод песни

Цілий південь спостерігав дощ

Недовго він помер від нудьги

Якби він мав гроші, втік би звідси

На його острові знайдіть його друзів

На своєму острові, де його чекає Лоллі

Його останні листи говорять про сонце

Світлих днів, пробудження насолоди

Золоті рибки, кораблі, чудеса

Але тут сіре небо спустошує його

Але тут його колір ізолює

Лоллі, чекай мене, я скоро повернуся

Я впораюся на літаку, на човні

Лоллі, чекай мене, я скоро повернуся

Я впораюся на літаку, на човні

Підпис Кіко

Але тут сіре небо спустошує його

Але тут його колір ізолює

Цілий південь спостерігав дощ

Недовго він помер від нудьги

Якби він мав гроші, втік би звідси

На його острові знайдіть його друзів

На своєму острові, де його чекає Лоллі

Лоллі, чекай мене, я скоро повернуся

Я впораюся на літаку, на човні

Лоллі, чекай мене, я скоро повернуся

Я впораюся на літаку, на човні

Підпис Кіко

Лоллі, чекай мене, я скоро повернуся

Лоллі, чекай мене, я скоро повернуся

Лоллі, чекай мене, я скоро повернуся

Лоллі, чекай мене, я скоро повернуся

Лоллі, чекай мене, я скоро повернуся

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди