Met - Equilibrium

Kennst Du den Urknall aus dem Horn?

Kennst Du den Grund für der Nordmannen Zorn?

Klar wie das Wasser aus unseren Tälern,

gelb wie reife Weizenähren,

aus dem Fasse muss er fliessen,

damit wir Schlacht und Sieg begießen.

Met, Met, Met

Hoch im Norden, tief im Nebel,

wo die Mannen mit Njørd segeln,

dort wollen wir im Kampfe die Äxte schwingen,

nach der Jagdzeit am Feuer singen

die Hörner und die Humpen heben:

der Met, der ist ein Asensegen!

Met, Met, Met

Чи знаєте ви великий вибух з рогу?

Ви знаєте причину гніву сіверян?

чиста, як вода з наших долин,

жовті, як стиглі колоски пшениці,

він повинен витікати з бочки,

щоб ми могли вилитись у бій і перемогу.

медовуха, медовуха, медовуха

Високо на півночі, глибоко в тумані,

де чоловіки пливуть з Ньордом,

там ми будемо махати сокирами в бою,

співати біля багаття після сезону полювання

підняти роги й кружки:

медовуха - це осине благословення!

медовуха, медовуха, медовуха