Candour and Lies - Ensiferum

I, I have sailed

All alone

So many times

The seven seas of tears

I can still hear the waves.

Cold frigid wind

On my sails

Always takes me back

To distant memories

Home, the last farewell.

Waves of time

Candour and lies

for what I left behind,

I know the price was high.

No tears to cry

No words to make it right

But now I know that home is

Where my heart desires.

I, I was lost

No star

No shore to call my own

But I didn’t know

I had it all.

On the fields of victories

And defeats

A drifter’s life is both

longing and dreams

then reality.

Wasted time,

Candour and lies,

For what I left behind,

I know the price was high.

No tears to cry,

No words to make it right,

But now I know that home is

Where my heart desires.

Я, я приплив

В повній самоті

Так багато разів

Сім морів сліз

Я досі чую хвилі.

Холодний холодний вітер

На моїх вітрилах

Завжди повертає мене

До далеких спогадів

Додому, останнє прощання.

Хвилі часу

Відвертість і брехня

за те, що я залишив,

Я знаю, що ціна була високою.

Без сліз, щоб плакати

Немає слів, щоб виправити це

Але тепер я знаю, що дім є

Де моє серце забажає.

Я, я загубився

Немає зірки

Немає берега, щоб називати мого власного

Але я не знав

У мене було все.

На полях перемог

І поразки

Життя бродяги — це і те, і інше

туга і мрії

потім реальність.

Втрачений час,

Відвертість і брехня,

За те, що я залишив,

Я знаю, що ціна була високою.

Без сліз, щоб плакати,

Немає слів, щоб виправити це,

Але тепер я знаю, що дім є

Де моє серце забажає.