La Última Luna - Emmanuel

La septima luna

Era aquella del Luna Park

El crepusculo avanzaba

De la feria al bar

Mientras tanto el angel Santo blasfemaba

La polucion que respiraba

Musculoso pero fragil

Pobre angel, pobres alas

La sexta luna

Era el alma de un desgraciado

Que maldecia el haber nacido

Pero sonreia

Cuatro noches sin haber cenado

Con las manos, con las manos

Manchadas de carbon

Tocaba el pecho una señora

Y manchaba y reia

Creyendose el patron

La quinta luna

Daba tanto miedo

Era la cabeza de una dama

Que sintiendo la muerte cercana

El billar jugaba

Era grande y elegante

No era joven, no era vieja

Tal vez enferma

Seguramente estaba enferma

Porque sangraba un poco por la oreja

La cuarta luna

Era una cuerda de un prisioneros

Que caminando, seguia los rieles

De un tren viejo

Tenia los pies ensangrentados

Y las manos, y las manos, y las manos

Sin sus guantes

Pero no te alarmes

El cielo esta sereno

Y no hay bastantes prisioneros

La tercera luna

Salieron todos a mirarla

Era, era asi de grande

Que mas de uno penso en el Padre Eterno

Se secaron las risas, y

Se fundieron las luces

Y comenzo el infierno

La gente huyo a su casa

Porque por una noche

Regreso el invierno

La segunda luna

El panico sembro entre los gitanos

Hubo alguno que incluso

Se amputo un dedo

Otros fueron hacia el banco

A hacer alguna operacion

Pero que confusion

La mayor parte de ellos

Con sus hijos y sus perros

Corrieron a la estacion

La ultima luna

La vio solo un recien nacido

Con ojos hondos, negros, redondos

Y no lloraba

Con grandes alas tomo la luna

Entre sus manos, entre sus manos

Salio volando por la ventana

Era el hombre del mañana

Salio volando por la ventana…

(Gracias a Johnny por esta letra)

сьомий місяць

Це був той із Луна-парку

сутінки наступали

Від ярмарку до бару

Тим часом святий ангел хулив

Забруднення, яким я дихав

М'язиста, але тендітна

бідний ангел, бідні крила

шостий місяць

Це була душа нещасного

хто проклинав народження

Але я посміхнувся

Чотири ночі без вечері

Своїми руками, своїми руками

забарвлений вуглець

Жінка торкнулася грудей

І він заплямував, і він сміявся

Вірити босу

п'ятий місяць

Мені було так страшно

Це була голова жінки

це відчуття близької смерті

грали в більярд

Він був великий і елегантний

Я не був молодий, я не був старий

можливо захворів

Я, мабуть, був хворий

Бо з вуха у мене йшла кров

четвертий місяць

Це була мотузка полонених

Що йшов, пішов по рейках

старого поїзда

У мене була кров на ногах

І руки, і руки, і руки

без його рукавичок

Але не лякайтеся

небо безтурботне

А в’язнів не вистачає

третій місяць

Усі вийшли подивитися на неї

Було, воно було таким великим

Це не одна думка про Вічного Батька

Сміх висох, і

світло згасло

і почалося пекло

Люди втекли додому

бо на одну ніч

Я повернувся взимку

другий місяць

Серед циган сіяла паніка

Були й такі, хто навіть

ампутували палець

Інші пішли в банк

зробити якусь операцію

але яка плутанина

більшість з них

Зі своїми дітьми та своїми собаками

Побігли на станцію

останній місяць

Її бачив тільки новонароджений

З глибокими, чорними, круглими очима

і я не плакала

З великими крилами я беру місяць

Між руками, між руками

Він вилетів у вікно

Я був людиною завтрашнього дня

Він вилетів у вікно...

(Дякую Джонні за ці слова)