Con Olor a Hierba - Emmanuel

No te salgas de mis brazos

Sigue hechada asi en la hierba

Quiero amarte paso a paso

Recorrerte como hiedra

No te salgas de mis brazos

Que hoy mis brazos son cadenas

Por que quiero que mis manos

Hoy de ti se queden llenas

Cuando el sol se este ocultando

Y en tus ojos brillen las estrellas

En mi espalda sienta el frio

De la oscura noche que se acerca

Yo te soltaré despacio

De mis brazos ya sin fuerzas

Te sacudiras el pelo

Para que jamás nadie lo sepa

Nos iremos con el alma.

Y con el cuerpo con olor a hierba

Quiero que nos confundamos

Con el campo y con la tierra

Como espiga y como árbol

Como rama y hoja seca

Cuando el sol se esté ocultando

Y en tus ojos brillen las estrellas

Y en mi espalda sienta el frio

De la oscura noche que se acerca

Yo te soltaré despacio

De mis brazos ya sin fuerzas

Te sacudirás el pelo

Para que jamás nadie lo sepa

Nos iremos con el alma.

Y con el cuerpo con olor a hierba

Не вилазь з моїх обіймів

Продовжуйте лежати так на траві

Я хочу любити тебе крок за кроком

пробігай крізь тебе, як плющ

Не вилазь з моїх обіймів

Що сьогодні мої руки — це ланцюги

тому що я хочу свої руки

Сьогодні вони повні вас

Коли сонце заходить

І в твоїх очах сяють зірки

На спині відчуваю холод

Про темну ніч, що наближається

Я вас повільно відпускаю

З рук без сил

потрясеш волоссям

Щоб ніхто ніколи не дізнався

Ми підемо з душею.

І з тілом, що пахне травою

Я хочу, щоб ми заплуталися

З полем і з землею

Як колосок і як дерево

Як суха гілка і лист

Коли сонце заходить

І в твоїх очах сяють зірки

І на спині відчуваю холод

Про темну ніч, що наближається

Я вас повільно відпускаю

З рук без сил

потрясеш волоссям

Щоб ніхто ніколи не дізнався

Ми підемо з душею.

І з тілом, що пахне травою