Sebastià - Els Pets

Sebastià - Els Pets

  • Рік виходу: 2002
  • Мова: Каталанський
  • Тривалість: 3:51

Нижче наведено текст пісні Sebastià , виконавця - Els Pets з перекладом

Текст пісні Sebastià "

Оригінальний текст із перекладом

Sebastià

Els Pets

Оригінальний текст

Tot és tan fosc aquesta nit

Qui ha marxat no tornarà

I la buidor que tens al pit

Potser el temps te l’omplirà

Tot és tan gris aquest matí

Que ni els ocells volen volar

Vull para el temps ara i aquí

I tornar a començar!

La tarda avança cap al vespre

I ara és tan tard com ahir

Ningú no obre cap finestra

Cruel ha vençut el destí

Ara fa vent, bufa de ponent

Les fulles seques ballen un trist compàs

Volen al vent… i s’alcen

Volen al vent… i cauen

Un fred estrany aquesta nit

La pluja dibuixa un vel

El forn de pa s’ha fet petit

Cauen llàgrimes de gel

Aspre verí d’aquest matí

M’ha despertat la veritat

El malson és d’ara i aquí

I ningú no ha somiat!

La tarda és més orfe que mai

El vespre es banya de dol

La solitud omple l’espai

Com trigarà a sortir el sol

Ara fa vent, bufa de ponent

Les fulles seques ballen un trist compàs

Volen al vent… i s’alcen

Volen al vent… i cauen

Переклад пісні

Сьогодні ввечері все так темно

Той, хто пішов, не повернеться

І порожнеча в грудях

Можливо, час заповнить його для вас

Сьогодні вранці все таке сіре

Що навіть птахи не хочуть літати

Я хочу зупинити час зараз і тут

І почати знову!

Післяобідній час наближається до вечора

А тепер ще пізно, як учора

Ніхто вікон не відкриває

Жорстока перемогла долю

Зараз вітер, із заходу

Сухе листя танцює сумний ритм

Летять за вітром... і піднімаються

Летять за вітром... і падають

Страшно холодно сьогодні ввечері

Дощ накриває пелену

Хлібна піч стала маленькою

Падають сльози льоду

Груба отрута сьогодні вранці

Правда мене розбудила

Кошмар тут і зараз

І нікому не снилося!

Вечір осиротів, як ніколи

Вечір у печалі купається

Самотність заповнює простір

Скільки часу знадобиться для сходу сонця?

Зараз вітер, із заходу

Сухе листя танцює сумний ритм

Летять за вітром... і піднімаються

Летять за вітром... і падають

Інші пісні виконавця:

2

Noia De Vidre

Els Pets • 2008

3

Gent Gran

Els Pets • 2008

4

La Solució

Els Pets • 2008

5

Converses De Cafè

Els Pets • 2008

6

Estúpidament Felic

Els Pets • 2008

8

Hospital Del Mar

Els Pets • 2008

9

Del Balcó De Casa

Els Pets • 2008

11

Mosquits a l'aixeta

Els Pets • 2011

12

No en tinc ganes

Els Pets • 2011

13

Vine a la festa

Els Pets • 2021

14

S'ha acabat

Els Pets • 2011

15

No soc un forat

Els Pets • 2011

16

Vespre

Roger Mas, Els Pets • 2014

17

Munta - T'ho bé

Els Pets • 2008

18

Vaig calent

Els Pets • 2008

19

Un dimecres qualsevol

Els Pets • 2008

20

Tarragona m'esborrona

Els Pets • 2008

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди