
Нижче наведено текст пісні Reprenc el vol , виконавця - Els Pets з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Els Pets
D’amagat de mestresses que espien de nit
Clara surt de la casa amb el c or encongit
Du a la mà una panera amb crostons i sorgits
Mentre el seu home dorm travesser dins el llit
Just passat Riudarenes agafa un trencant
Esquivant les petjades i els gossos bordant
I amb el c or a la boca arriba a aquell mas
On l’espera el que més s 'ha estimat
A vegades, quan tot sembla fosc
Hi ha un desig que arracona la por
Amagat de l’enveja que el vol delatar
Jaume espera darrere d’un fals estucat
I pentina les hores amb un tronc cremat
Dibuixant lentament un ulls verds com de mar
Quan, per fi, cap al vespre surt de la foscor
Mastegant fruits i herbes empaita els moixons
S’embolica un cigarro i f a fum poc a poc
A l’aguait de la cendra i el foc
A vegades, quan tot sembla fosc
Hi ha un desig que arracona la por
I el vent
Que els espia fa temps
Fa converses amb ells
Mentre es llepen absents
Del soroll de la guerra
Absurda
Sabent que tenen poc temps
A vegades, quan tot sembla fosc
Hi ha un desig que arracona la por
Encara que siguis cada cop més lluny
Travessaré tenebres fins arribar a la llum
Ara m’escapcen
El sou i l’esperança
La llengua que parlem
Voldrien morta i feta un erm
Cauen les bombes
Ja sento com s’acosten
Em ve aquella olor
Que fan l’angoixa i el dolor
«Hauries de sortir»
Em deies sempre que estava trist
Et miro en el retrat
Se’m fa present el teu esguard
M’aixeco de matí
Amb un nou dia per descobrir
Quan torni cap al llit
N’haig d’haver tret algun profit
Malgrat que el camí és llar g i costerut
Sé que a dalt de tot hi et s tu
Encara que siguis cada cop més lluny
Travessaré tenebres fins arribar a la llum
Прихований від коханок, які ночами підглядають
Клара виходить із дому із завмиранням серця
Він тримає кошик із грінками та паростками
Поки чоловік спить навпроти ліжка
Відразу за Ріударенес візьміть хвилеріз
Ухиляючись від слідів і гавкаючих собак
І з серцем на устах прибуває до тієї хати
Де на нього чекає та, яку він любив найбільше
Іноді, коли все здається темним
Є бажання, яке приганяє страх
Ховаючись від заздрості, яка хоче його зрадити
Джауме чекає за фальшивою штукатуркою
І розчешіть години спаленим поліном
Повільно малюючи морські зелені очі
Коли, нарешті, ближче до вечора випливає з темряви
Жування фруктів і трав розм'якшує ясна
Сигарету скручують і потроху курять
У пошуках попелу та вогню
Іноді, коли все здається темним
Є бажання, яке приганяє страх
І вітер
Що він деякий час шпигував за ними
Розмовляйте з ними
Поки вони розсіяно облизуються
Від шуму війни
абсурд
Знаючи, що у них мало часу
Іноді, коли все здається темним
Є бажання, яке приганяє страх
Навіть якщо ти все далі й далі
Я пройду крізь темряву, поки не досягну світла
Тепер вони тікають від мене
Зарплата і надія
Мова, якою ми розмовляємо
Вони хочуть смерті і пустки
Бомби падають
Я відчуваю, як вони йдуть
Я відчуваю цей запах
Що роблять тривога і біль
"Ти повинен вийти"
Ти завжди казав мені, що я сумний
Я дивлюсь на тебе на портреті
Твій погляд присутній мені
Я встаю вранці
З новим днем, щоб відкрити
Коли я повертаюся спати
Мабуть, я отримав якийсь прибуток
Незважаючи на те, що дорога нерівна і крута
Я знаю, що понад усе ти
Навіть якщо ти все далі й далі
Я пройду крізь темряву, поки не досягну світла
Els Pets • 2008
Els Pets • 2008
Els Pets • 2008
Els Pets • 2008
Els Pets • 2008
Els Pets • 2008
Els Pets • 2008
Els Pets • 2008
Els Pets • 2011
Els Pets • 2011
Els Pets • 2011
Els Pets • 2021
Els Pets • 2011
Els Pets • 2011
Els Pets • 2008
Els Pets • 2008
Els Pets • 2008
Els Pets • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди