Pieces - Ella Henderson

You say that it’s alright, right when we live in pieces

But pieces fall apart

A part of you is missing, Mr. «Done With Thinking»

I think we went too far

Now every time we talk, we say a little less

And every time we kiss, it ends up in a mess

You say that it’s alright

Right when we live in pieces

But pieces fall apart

The pieces of my heart

No, you can’t fake love

Love ain’t a game you play

You played me from the start

It starts to end today

Today, I’ve had enough

Enough to give you up

I’m up and out this place

A place where you can’t get me

Woah oh oh oh

Woah oh oh oh

Woah oh oh oh

Woah oh oh oh

Woah oh oh oh

Woah oh oh oh

Woah oh

And when we started out, out in those «I love you» days

The days that seemed so bright

You brightened up inside, the side of you I loved

The love we had you crucified

Now every time you laugh, it seems to make me cry

And when we say the truth, we’re only telling lies

And when we started out

Out in those «I love you» days

The days that seemed so bright

But I can’t make it right

No, you can’t fake love

Love ain’t a game you play

You played me from the start

It starts to end today

Today, I’ve had enough

Enough to give you up

I’m up and out this place

A place where you can’t get me

Woah oh oh oh

Woah oh oh oh

Woah oh oh oh

Woah oh oh oh

Woah oh oh oh

Woah oh oh oh

Woah oh

So watch me run away now, way now

‘Cause now I’m gonna break out, break out

I’ll break into the place where I’m alive, and oh

Can’t fake love, can’t fake love, no

No, you can’t fake love

Love ain’t a game you play

You played me from the start

It starts to end today

Today, I’ve had enough

Enough to give you up

I’m up and out this place

A place where you can’t get me

Woah oh oh oh

Woah oh oh oh

Woah oh oh oh

Woah oh oh oh

Woah oh oh oh

Woah oh oh oh

Woah oh

You say that it’s alright

Right when we live in pieces

But pieces fall apart

Ви кажете, що це добре, коли ми живемо по частинах

Але шматочки розсипаються

Частини вас не вистачає, пане «Покінчимо з думками»

Я вважаю, що ми зайшли занадто далеко

Тепер щоразу, коли ми розмовляємо, говоримо трохи менше

І кожен раз, коли ми цілуємось, закінчується безладом

Ви кажете, що все гаразд

Саме тоді, коли ми живемо по частинах

Але шматочки розсипаються

Шматочки мого серця

Ні, ви не можете підробити кохання

Любов – це не гра, у яку ви граєте

Ви зіграли зі мною з самого початку

Сьогодні він завершується

Сьогодні мені досить

Досить, щоб відмовитися від вас

Я встаю і виходжу з цього місця

Місце, де ти не можеш мене дістати

Оооооооооо

Оооооооооо

Оооооооооо

Оооооооооо

Оооооооооо

Оооооооооо

Вау о

І коли ми починали, у ті дні, коли я люблю тебе

Дні, які здавалися такими яскравими

Ти просвітліла всередині, тією стороною, яку я любив

Любов, яку ми розіп’яли

Тепер кожен раз, коли ти смієшся, здається, я змушений плакати

І коли ми говоримо правду, ми говоримо лише брехню

І коли ми починали

У ті дні, коли «Я люблю тебе».

Дні, які здавалися такими яскравими

Але я не можу зробити це правильно

Ні, ви не можете підробити кохання

Любов – це не гра, у яку ви граєте

Ви зіграли зі мною з самого початку

Сьогодні він завершується

Сьогодні мені досить

Досить, щоб відмовитися від вас

Я встаю і виходжу з цього місця

Місце, де ти не можеш мене дістати

Оооооооооо

Оооооооооо

Оооооооооо

Оооооооооо

Оооооооооо

Оооооооооо

Вау о

Тож дивіться, як я втікаю зараз, зараз

Бо зараз я вирвусь, вирвусь

Я увірваюся туди, де я живий, і о

Не можна підробити кохання, не можна підробити кохання, ні

Ні, ви не можете підробити кохання

Любов – це не гра, у яку ви граєте

Ви зіграли зі мною з самого початку

Сьогодні він завершується

Сьогодні мені досить

Досить, щоб відмовитися від вас

Я встаю і виходжу з цього місця

Місце, де ти не можеш мене дістати

Оооооооооо

Оооооооооо

Оооооооооо

Оооооооооо

Оооооооооо

Оооооооооо

Вау о

Ви кажете, що все гаразд

Саме тоді, коли ми живемо по частинах

Але шматочки розсипаються