Stranger - Elisa
С переводом

Stranger - Elisa

  • Рік виходу: 2008
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:56

Нижче наведено текст пісні Stranger , виконавця - Elisa з перекладом

Текст пісні Stranger "

Оригінальний текст із перекладом

Stranger

Elisa

Оригинальный текст

Stranger you look so different

Some other thoughts fill up your mind

And you just made it happen

Got me thinking of you in my life

And now

I hope that my wish’s not too weak

I hope that my will is enough enough

‘cause you made it all good for me yeah

You made it all right

You made it all good for me yeah

You made it just fine

Stranger can you forgive me

If it sounds like I know you too well

It’s just that you

Have been like water when I was feeling so thirsty

Oh and now

I think of you though you don’t know

The reason why I love you so

But never mind

‘cause you made it all good for me yeah

You made it all right

You made it all good for me yeah

You made it just fine

Yet I know

It’d be too much to wait for your love

It’d be sad to wait for anything…

Your anything…

So I sing… sing the words that I would say to you

Sing the time that I would spend with you… with you…

‘cause you made it all good for me yeah

You made it all right

You made it all good for me yeah

You made it just fine

Just fine

Could I feel higher?

Could I feel better?

Could I feel happier?

Could I feel higher?

Stranger you look so different

Some other thoughts fill up my mind

And you just made it happen

Got me thinking of you in my life

Перевод песни

Незнайомий, ти виглядаєш так іншим

Деякі інші думки наповнюють ваш розум

І ви щойно зробили це

Змусив мене думати про тебе у мому житті

І зараз

Сподіваюся, моє бажання не надто слабке

Сподіваюся, моєї волі вистачить

бо ти зробив для мене все добре, так

Ви зробили все правильно

Ви зробили все добре для мене так

Ви зробили це просто чудово

Незнайомець, ти можеш мені пробачити

Якщо здається, що я знаю вас занадто добре

Це просто ти

Я був як вода, коли відчував спрагу

О і зараз

Я думаю про тебе, хоча ти не знаєш

Причина, чому я так люблю тебе

Але не заважай

бо ти зробив для мене все добре, так

Ви зробили все правильно

Ви зробили все добре для мене так

Ви зробили це просто чудово

Але я знаю

Було б занадто чекати твоєї любові

Було б сумно чекати чогось…

Ваше будь-що…

Тож я співаю... співаю слова, які скажу вам

Співайте час, який я провів би з тобою… з тобою…

бо ти зробив для мене все добре, так

Ви зробили все правильно

Ви зробили все добре для мене так

Ви зробили це просто чудово

Просто добре

Чи можу я відчуватися вище?

Чи можу я відчути себе краще?

Чи можу я почуватися щасливішим?

Чи можу я відчуватися вище?

Незнайомий, ти виглядаєш так іншим

Деякі інші думки наповнюють мій розум

І ви щойно зробили це

Змусив мене думати про тебе у мому житті

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди