Rainbow - Elisa

Rainbow - Elisa

  • Рік виходу: 2008
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:30

Нижче наведено текст пісні Rainbow , виконавця - Elisa з перекладом

Текст пісні Rainbow "

Оригінальний текст із перекладом

Rainbow

Elisa

Оригінальний текст

You are not an enemy anymore

There’s a ray of light upon your face now

I can look into your eyes

And I never thought it could be so simple

You can hear the music with no sounds

You can heal my heart without me knowing

I can cry in front of you

'cause you’re not afraid to face my weakness

When we’ll wake up some morning rain will wash away our pain

When we’ll wake up some morning rain will wash away our pain

'cause it never began for us

It’ll never end for us

'cause it never began for us

It’ll never end for us

You are not my enemy anymore

There’s a ray of light upon your face now

It’ll be all new again

There is something else just round the corner

So when we’ll wake up some morning rain will wash away our pain

When we’ll wake up some morning rain will wash away our pain

'cause it never began for us

It’ll never end for us

No it never began for us

It’ll never end for us

I was looking for a place to stay

Are you looking for a place to stay?

No it never began for us

It’ll never end for us

No it never began for us

It’ll never end for us

No it never began for us

It’ll never end for us

No it never began for us

And it’ll never end for us

Переклад пісні

Ви більше не ворог

Зараз на твоєму обличчі промінь світла

Я можу дивитися в твої очі

І я ніколи не думав, що це може бути так просто

Ви можете почути музику без звуків

Ти можеш зцілити моє серце без мого відома

Я можу плакати перед тобою

тому що ти не боїшся зіткнутися з моєю слабкістю

Коли ми прокинемося, ранковий дощ змиє наш біль

Коли ми прокинемося, ранковий дощ змиє наш біль

тому що для нас це ніколи не починалося

Для нас це ніколи не закінчиться

тому що для нас це ніколи не починалося

Для нас це ніколи не закінчиться

Ти більше не мій ворог

Зараз на твоєму обличчі промінь світла

Знову все буде по-новому

За рогом є ще щось

Тож коли ми прокинемося, ранковий дощ змиє наш біль

Коли ми прокинемося, ранковий дощ змиє наш біль

тому що для нас це ніколи не починалося

Для нас це ніколи не закінчиться

Ні, для нас це ніколи не починалося

Для нас це ніколи не закінчиться

Я шукав місце, щоб залишитися

Шукаєте місце для проживання?

Ні, для нас це ніколи не починалося

Для нас це ніколи не закінчиться

Ні, для нас це ніколи не починалося

Для нас це ніколи не закінчиться

Ні, для нас це ніколи не починалося

Для нас це ніколи не закінчиться

Ні, для нас це ніколи не починалося

І це для нас ніколи не закінчиться

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди