Dormez-Vous - El Efecto

A criança corre pelo campo brincando tão pura…

A criança rola na areia sentindo a textura

Ela é tão pura que ainda não tem medo de ladrão nem, de viver em vão

A criança sai da barriga, nasce pelada, logo é vestida

Dorme tranquila…

Sem saber que a vida lhe espera, imprevisível, dura e bela

Armada com pau pedra

Sem saber o que virá depois…

Cada descoberta é uma surpresa sem igual!

A criança já está crescida, quase não sonha, sofre de insônia

Se lembra do tempo em que dormia tranquila…

Sem saber que a vida lhe espera, imprevisível, dura e bela

Armada com pau pedra

Sem saber que a ingenuidade perdida no decorrer da vida não [volta nunca mais…

Não volta nunca mais!

Dormez vouz…

Dormez vouz…

Dormez vouz…

Дитина бігає по полю, граючи так чисто...

Дитина катається в піску, відчуваючи текстуру

Вона така чиста, що не боїться ані злодія, ані марного життя

Дитина виходить із живота, народжується голою, потім одягненою

Спи спокійно...

Не знаючи, що на тебе чекає життя, непередбачуване, важке і прекрасне

Озброєний кам'яною палицею

Не знаючи, що буде далі...

Кожне відкриття – унікальний сюрприз!

Дитина вже підросла, майже не бачить снів, страждає безсонням

Пам'ятаєш час, коли ти спокійно спав...

Не знаючи, що на тебе чекає життя, непередбачуване, важке і прекрасне

Озброєний кам'яною палицею

Не знати, що втрачена протягом життя наївність ніколи [не повертається...

Ніколи не повертайся!

Я буду спати…

Я буду спати…

Я буду спати…