
Нижче наведено текст пісні Rockcoccodrillo , виконавця - Edoardo Bennato з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Edoardo Bennato
Non lo sentite… che strano ticchettio!
?
il primo allarme, poi dopo arrivo io!
non voglio alcun vantaggio
ma non?
per coraggio
?
perch?
sono il pi?
cattivo…
… e mi diverte, il fatto d’inseguirvi
ci provo gusto, mi piace tallonarvi
non vi do tregua mai!
perci?
poveri voi… restate in guardia
che sta arrivando il vostro
co-co-co-co-coccodrillo!
sono diplomato
ed insegno ritmo, ballo, sono un maestro!
Scappate pure, correte se vi pare!
io vado piano, io non mi do da fare!
io non mi affanno troppo
vi aspetto tutti al varco
e quando?
l’ora di fare i conti…
… io mi presento al ritmo di una sveglia
il ritmo batte, vi d?
una strana voglia
che strana tentazione
che voglia di ballare… non resistete
che sta arrivando il vostro
co-co-co-co-coccodrillo!
son diplomato
ed insegno ritmo, ballo, sono un artista!
Persone serie, voi, persone rispettate!
siete le peggio, perch?
voi resistete!
voi non vi abbandonate mai
voi non vi concedete mai
fate violenza, a voi stessi…
… e poi con gli altri, per rabbia vi sfogate!
ma non?
corretto, ma quando la smettete?
si voi, persone serie… ma fatemi il piacere!
seguite il ritmo, e andate a tempo
col vostro co-co-co-co-coccodrillo!
Andate a tempo e seguite tutti
il ballo, e non sgarrate…
E voi banditi, pirati e contrabbando!
?
da parecchio che vi sto osservando!
ma che rivoluzione!
la vostra aspirazione
?
diventare ne pi?
e ne meno come quelle
… persone serie, persone rispettate
che per scemenza guardate e scimmiottate!
che bella situazione… l’unica soluzione
?
di cercare di andare a tempo
col vostro co-co-co-co-coccodrillo!
capire il ritmo e farsi un altro ballo
…un altro giro…
Ma che razza di coccodrillo sei?
Vuoi far ballare tutti noi,
ma non si capisce cosa vuoi…
S?, perch?
non ci spieghi cosa vuoi?
perch?
non ci dici chi ti manda
che razza di coccodrillo sei…
Ve l’ho gi?
detto io sono il pi?
cattivo!
Io vi do il tempo,
anzi il tempo sono io!
Il tempo a volte?
strano, ma il tempo?
galantuomo!
Io non vi imbroglio, ma non vi si pu?
imbrogliare!
Io vado piano,
ma non mi si pu?
fermare!
Da' tempo al tempo e i conti
devon tornare, seguite il ritmo e andate a tempo col
vostro co-co-co-co-coccodrillo a volte piango non mi
vergogno a dirlo, ma son solo lacrime di co-co-co-co-coccodrillo
ma son tutte lacrime di co-co-co-co-coccodrillo io
vi do il tempo ma sono un coccodrillo son galantuomo,
ma sono un coccodrillo, a volte piango…
Хіба ти не чуєш... яке дивне цокання!
?
перша сигналізація, потім після прибуття!
Я не хочу ніяких переваг
але ні?
за мужність
?
чому
чи є пі?
погано…
...і мене тішить сам факт переслідування за тобою
Мені це подобається, я люблю стежити за тобою
Я ніколи не дам тобі перерви!
чому
бідний ти ... тримайся на сторожі
що твій приходить
ко-ко-ко-ко-крокодил!
Я випускник
а я вчу ритму, танцю, я вчитель!
Тікай, тікай, якщо хочеш!
Я йду повільно, я не зайнятий!
Я не дуже хвилююся
Чекаю вас усіх біля воріт
і коли?
час порахувати...
… Я з’являюся в ритмі будильника
ритм б'ється, ви д?
дивна родимка
яка дивна спокуса
яке бажання танцювати ... не опиратися
що твій приходить
ко-ко-ко-ко-крокодил!
Я випускник
а я вчу ритму, танцю, я артист!
Люди серйозні, ви, шановні люди!
ти найгірший, чому?
ти чиниш опір!
ти ніколи не кидаєш себе
ти ніколи не дозволяєш собі
чини над собою насильство...
... а потім з іншими від злості випустив пар!
але ні?
правильно, але коли ти зупинишся?
так ви, серйозні люди ... але догодіть мені!
дотримуйтесь ритму та тримайте час
з твоїм спів-ко-ко-крокодилом!
Тримай час і слідкуй за всіма
танцюй і не дикій...
А ви бандити, пірати і контрабанда!
?
Я давно за тобою спостерігаю!
але яка революція!
твоє прагнення
?
стати не пі?
і не менше таких
… Серйозні люди, поважні люди
що дурний погляд і мавпа!
яка прекрасна ситуація ... єдине рішення
?
намагатися втримати час
з твоїм спів-ко-ко-крокодилом!
зрозуміти ритм і потанцювати ще один танець
…ще один раунд…
Який ти крокодил?
Ти хочеш змусити нас усіх танцювати,
але незрозуміло чого ти хочеш...
Так, чому?
ти не можеш сказати нам, що ти хочеш?
чому
ти не говориш нам, хто тебе послав
що ти за крокодил...
У мене вже є?
сказав, що я пі?
погано!
я даю тобі час,
справді час - це я!
Час іноді?
дивно, але погода?
джентльмен!
Я тебе не обманюю, а ти не можеш?
обдурити!
Я йду повільно,
але я не можу?
зупинитися!
Приділяйте час часу та рахункам
вони повинні повернутися, слідувати ритму і тримати час з
твій спів-ко-ко-крокодил іноді я не плачу
Мені соромно це сказати, але це просто спів-ко-спів-крокодилові сльози
але всі вони сльози співачки-ко-ко-крокодила мене
Я даю тобі час, але я крокодил, я джентльмен,
але я крокодил, іноді плачу...
Edoardo Bennato • 2008
Edoardo Bennato, Leti • 2012
Edoardo Bennato • 2012
Edoardo Bennato • 2012
La Differenza, Edoardo Bennato • 2017
Edoardo Bennato • 2012
Afterhours, Edoardo Bennato • 2013
Edoardo Bennato • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди