Te Doy un Mes - Edith Márquez

¿Por qué me dices que te vas?

¿Por qué te empeñas en jugar así conmigo?

Si vas a irte, vete así

No lograras que me arrodille frente a ti

No vayas a pensar, que voy a quedarme aquí a llorar

No me veras llorar no, porque yo sé que volverás…

Te doy un mes para que vuelvas a mi cama

Después de haberme comparado con quien te de tu gana

En 30 días volverás y de rodillas, si… de rodillas…

Y cuando estés con otro amor, te acordaras de nuestras noches

De pasión, y volverás pidiendo que te haga el amor…

Y encontraras solo desprecios y rencor

No vayas a pensar, que voy a quedarme aquí a llorar!

No me veras llorar no, porque yo sé que volverás…

Te doy un mes, para que vuelvas a mi cama

Después de haberme comparado con quien te de tu gana

En 30 días volverás y de rodillas, si… de rodillas…

Te doy un mes y volverás

Чому ти говориш мені, що йдеш?

Чому ти наполягаєш на тому, щоб грати зі мною так?

Якщо збираєшся йти, то йди так

Ти не змусиш мене стати перед тобою на коліна

Не думай, що я залишуся тут і буду плакати

Ти не побачиш, як я плачу, ні, бо я знаю, що ти повернешся...

Я даю тобі місяць, щоб повернутися до мого ліжка

Після порівняння мене з ким хочеш

Через 30 днів повернешся і на колінах, так... на колінах...

І коли ти будеш з іншою любов'ю, ти згадаєш наші ночі

Від пристрасті, і ти повернешся і попросиш мене зайнятися з тобою любов'ю...

І ви знайдете лише презирство і образу

Не думай, що я залишуся тут і заплачу!

Ти не побачиш, як я плачу, ні, бо я знаю, що ти повернешся...

Я даю тобі місяць, щоб ти міг повернутися до мого ліжка

Після порівняння мене з ким хочеш

Через 30 днів повернешся і на колінах, так... на колінах...

Я даю тобі місяць і ти повернешся