Quisiera - Edith Márquez

Quisiera - Edith Márquez

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 3:10

Нижче наведено текст пісні Quisiera , виконавця - Edith Márquez з перекладом

Текст пісні Quisiera "

Оригінальний текст із перекладом

Quisiera

Edith Márquez

Оригінальний текст

Esta vez no hay argumentos

Guárdate los juramentos

Te dejé llegar muy lejos

No seré tu amor secreto

¿Cómo fue?

Ya no recuerdo

Tropecé, no me arrepiento

Mírame, no tengas miedo

tienes que escucharme

No me basta una noche de amor

sólo dime si puedes o no Quisiera haberte besado

y que no fueras prohibido

Quisiera irme en tus manos

y poco a poco perder el sentido

Quisiera haberte entregado

lo que me hubieras pedido

Pero no voy a engañarme

nuestro amor no está permitido

Muéstrame que estás dispuesto

A ceder y amar de lleno

Ya lo sé que no es un juego

Tienes que arriesgarte

No me basta una noche de amor

sólo dime si puedes o no Quisiera haberte besado

y que no fueras prohibido

Quisiera irme en tus manos

y poco a poco perder el sentido

Quisiera haberte entregado

lo que me hubieras pedido

Pero no voy a engañarme

nuestro amor no está permitido

Quisiera haberte besado

y que no fueras prohibido

Quisiera irme en tus manos

y poco a poco perder el sentido

Esta vez no me puedes mentir

A escondidas no puedo seguir

Para amarme debes decidir

O me tomas o te vas

Quisiera haberte besado

y que no fueras prohibido

Quisiera irme en tus manos

y poco a poco perder el sentido

Quisiera haberte entregado

lo que me hubieras pedido

Pero no voy a engañarme

nuestro amor no está permitido

Quisiera haberte besado

y que no fueras prohibido

Quisiera irme en tus manos

y poco a poco perder el sentido

Quisiera haberte entregado

lo que me hubieras pedido

Pero no voy a engañarme

nuestro amor no está permitido…

Переклад пісні

Цього разу аргументів немає

дотримуйся своїх клятв

Я дозволив тобі зайти занадто далеко

Я не буду твоєю таємною любов'ю

Як було?

Я вже не пам'ятаю

Я споткнувся, не шкодую

дивись на мене не бійся

ти повинен послухати мене

Одної ночі кохання мені замало

просто скажи мені, можеш ти чи ні, я б хотів, щоб я тебе поцілував

і щоб тобі не заборонили

Я хотів би залишити в твоїх руках

і потроху втрачаю свідомість

Якби я дав тобі

що б ти мене запитав

Але я не збираюся обманювати себе

наша любов не дозволена

покажи мені, що ти готовий

Віддатися і полюбити повністю

Я вже знаю, що це не гра

треба ризикнути

Одної ночі кохання мені замало

просто скажи мені, можеш ти чи ні, я б хотів, щоб я тебе поцілував

і щоб тобі не заборонили

Я хотів би залишити в твоїх руках

і потроху втрачаю свідомість

Якби я дав тобі

що б ти мене запитав

Але я не збираюся обманювати себе

наша любов не дозволена

Мені б хотілося поцілувати тебе

і щоб тобі не заборонили

Я хотів би залишити в твоїх руках

і потроху втрачаю свідомість

Цього разу ти не зможеш мені брехати

Таємно я не можу продовжувати

Щоб любити мене, ти повинен вирішити

Або ти візьми мене, або йди

Мені б хотілося поцілувати тебе

і щоб тобі не заборонили

Я хотів би залишити в твоїх руках

і потроху втрачаю свідомість

Якби я дав тобі

що б ти мене запитав

Але я не збираюся обманювати себе

наша любов не дозволена

Мені б хотілося поцілувати тебе

і щоб тобі не заборонили

Я хотів би залишити в твоїх руках

і потроху втрачаю свідомість

Якби я дав тобі

що б ти мене запитав

Але я не збираюся обманювати себе

наша любов не дозволена...

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди