Ódiame - Edith Márquez

Ódiame - Edith Márquez

  • Рік виходу: 2013
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 2:53

Нижче наведено текст пісні Ódiame , виконавця - Edith Márquez з перекладом

Текст пісні Ódiame "

Оригінальний текст із перекладом

Ódiame

Edith Márquez

Оригінальний текст

Ódiame por piedad, yo te lo pido, ódiame sin medida ni clemencia

Odio quiero más que indiferencia, porque el rencor

Hiere menos que el olvido

Ódiame por piedad, yo te lo pido, ódiame sin medida ni clemencia

Odio quiero más que indiferencia, porque el rencor

Hiere menos que el olvido

Si tú me odias quedare yo convencido

Que me amaste mi bien con insistencia

Pero ten presente, de acuerdo a la experiencia

Que tan solo se odia lo querido

Pero ten presente, de acuerdo a la experiencia

Que tan solo se odia lo querido

Que vale más, tú niña tú orgullosa, o vale más, tu débil hermosura

Piensa que en fondo de la fosa, llevaremos, la misma vestidura

Que vale más, yo niño tú orgullosa, o vale más, tu débil hermosura

Piensa que en fondo de la fosa, llevaremos, la misma vestidura

Si tú me odias quedare yo convencida

Que me amaste mi bien con insistencia

Pero ten presente, de acuerdo a la experiencia

Que tan solo se odia, lo querido

Pero ten presente, de acuerdo a la experiencia

Que tan solo se odia, lo querido

Pero ten presente, de acuerdo a la experiencia

Que tan solo se odia, lo querido

Переклад пісні

Ненавидьте мене за милість, прошу вас, ненавидьте мене без міри й пощади

Ненависті я хочу більше, ніж байдужість, тому що злоба

Це болить менше за забуття

Ненавидьте мене за милість, прошу вас, ненавидьте мене без міри й пощади

Ненависті я хочу більше, ніж байдужість, тому що злоба

Це болить менше за забуття

Якщо ти мене ненавидиш, я буду переконаний

Щоб ти любив мене, моє добро з наполегливістю

Але майте на увазі, за досвідом

Що ненавидять тільки те, що люблять

Але майте на увазі, за досвідом

Що ненавидять тільки те, що люблять

Що більше вартує, дівчино горда, чи дорожче коштує твоя слабка красуня

Подумайте, що на дні ями ми будемо носити однаковий одяг

Що більше вартує, я дитино, ти гордий, чи це коштує більше, твоя слабка краса

Подумайте, що на дні ями ми будемо носити однаковий одяг

Якщо ти мене ненавидиш, я буду переконаний

Щоб ти любив мене, моє добро з наполегливістю

Але майте на увазі, за досвідом

Що ти ненавидиш тільки себе, те, що любиш

Але майте на увазі, за досвідом

Що ти ненавидиш тільки себе, те, що любиш

Але майте на увазі, за досвідом

Що ти ненавидиш тільки себе, те, що любиш

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди