Dejémoslo Así - Edith Márquez

Me hubiera encantado decirte de frente

Viéndote a los ojos como me dueles

Pero la distancia desgraciadamente

Acaba con todo como tantas veces

La última noche no fuiste el de siempre

Me entregue a un extraño eras diferente

Me diste frialdad y un vacio tan fuerte

Amarte a destiempo no fue suficiente

Tengo que aceptar que contigo perdí

Dejémoslo así mantente alejado

Quisiera olvidar que en tus brazos estuve tan

Enamorada dejémoslo así ya todo ha pasado

Mas sola que nunca no puedo mentirte

Tengo el alma en pedazos yo sé que no puede

Ser todo por mi dejémoslo así…

Me hubiera encantado quedarme contigo

Me prefiero sola ya lo he decidido y todo

Lo bello que junto vivimos lo guardes

Sigue tu camino Tengo que aceptar que contigo

Perdí dejémoslo así mantente alejado

Quisiera olvidar que en tus brazos estuve tan

Enamorada dejémoslo así ya todo ha pasado

Mas sola que nunca no puedo mentir

Tengo el alma en pedazos yo se que no puede

Ser todo por mi dejémoslo así…

Quiero que me odies

Ya sé que fui tan idiota

Que te eche de mi vida

Por miedo a enamorarme de ti Por miedo a extrañarte

Busca al fin a quien a amar

Vive cada segundo como el final

El pecado más mortal que existe

Es arrepentirse, que no hay más que

La verdad, es la que dicta el corazón

Te pido un último favor …

Quiero me odies

Quiero que me humilles

Y ojalá que mientras te dure la vida

Me guardes rencor

Quiero que me odies por favor

Y que seas feliz con mi dolor

Haz de mi recuerdo lo que te venga

En gana pero no me olvides por favor

Esperanza es lo mejor que queda

Cuando no queda nada

No fui la mejor tengo mil defectos

Pero no existe atardecer perfecto

Por eso busca a alguien a quien amar

No tengas miedo de cumplir todos tus sueños

Recuerda que el sentido de la vida

Se encuentra en los detalles más pequeños

Que no hay más de que la verdad

Es la que dicta el corazón

Te pido un último favor…

Quiero me odies

Quiero que me humilles

Y ojalá que mientras te dure la vida

Me guardes rencor

Quiero que me odies por favor

Y que seas feliz con mi dolor

Haz de mi recuerdo lo que te venga

En gana pero no me olvides por favor (2)

No no Pero no me olvides por favor

Я б хотів сказати тобі в обличчя

Дивлячись у твої очі, як ти завдав мені болю

Але, на жаль, відстань

Закінчується все, як багато разів

Минулої ночі ти не був звичайним

Я віддав себе незнайомцю, ти був іншим

Ти дав мені холод і порожнечу так сильно

Любити тебе в невідповідний момент було недостатньо

Я повинен визнати, що з тобою я програв

Давайте залишимо це на тому, щоб триматися подалі

Я хотів би забути, що в твоїх обіймах я був таким

Закохані, залишимо так, все вже сталося

Більш самотній, ніж будь-коли, я не можу вам брехати

У мене душа розбита, я знаю, що не можна

Будучи все для мене, давайте залишимо це так...

Я б хотів залишитися з тобою

Я віддаю перевагу собі сам, я вже вирішив і все

Красу, що ми разом живемо, зберігай

Іди своєю дорогою, я повинен прийняти це з тобою

Загублений, залишимо це так, тримайся подалі

Я хотів би забути, що в твоїх обіймах я був таким

Закохані, залишимо так, все вже сталося

Більш самотній, ніж будь-коли, я не можу брехати

Моя душа розбита, я знаю, що не можна

Будучи все для мене, давайте залишимо це так...

Я хочу, щоб ти мене ненавидів

Я знаю, що я був таким ідіотом

що я виганяю тебе зі свого життя

Через страх закохатися в тебе Зі страху сумувати за тобою

Нарешті шукайте когось полюбити

Жити кожну секунду, як кінець

Найсмертніший гріх

Це покаятися, що немає нічого більшого

Правда – це те, що підказує серце

Я прошу вас про останню послугу…

Я хочу, щоб ти мене ненавидів

Я хочу, щоб ти мене принизила

І, сподіваюся, поки триває твоє життя

тримай на мене образу

Я хочу, щоб ти мене ненавидів, будь ласка

І щоб ти був щасливий з моїм болем

Зроби з моєї пам’яті те, що приходить до тебе

Радий, але не забувай мене, будь ласка

Надія – найкраще, що залишилося

коли нічого не залишиться

Я був не найкращим, у мене тисяча вад

Але ідеального заходу сонця не буває

Тож шукай кого любити

Не бійтеся здійснити всі свої мрії

Пам'ятайте, що сенс життя

Це в найдрібніших деталях

Що немає нічого більше, ніж правда

Це те, що підказує серце

Я прошу вас про останню послугу...

Я хочу, щоб ти мене ненавидів

Я хочу, щоб ти мене принизила

І, сподіваюся, поки триває твоє життя

тримай на мене образу

Я хочу, щоб ти мене ненавидів, будь ласка

І щоб ти був щасливий з моїм болем

Зроби з моєї пам’яті те, що приходить до тебе

Радий, але не забувай мене, будь ласка (2)

Ні, ні, але не забувай мене, будь ласка