Petite Sheila (She She Little Sheila) - Eddy Mitchell, Les Chaussettes Noires

Si, si, si, jolie Sheila

L’amour n’attend que toi

Si, si, si, jolie Sheila

Qu’attends-tu?

Ne tarde pas

Car l’amour n’est pas un jeu

Crois-moi

Han, han, han, jolie Sheila

Tu me parles tout bas

Han, han, han, jolie Sheila

Tu me demandes, ah méfie-toi

Les garçons se retournent sur moi

Pour toi

Si, si, si, jolie Sheila

Si, si, si, jolie Sheila

Si, si, si, jolie Sheila

Si, si, si, jolie Sheila

L’amour est fait pour toi

Crois-moi

Han, han, han, jolie Sheila

J’ai tant besoin de toi

Han, han, han, jolie Sheila

Ton insouciance me toucha

Et depuis, mon cœur est à toi

Sheila

Si, si, si, jolie Sheila

Si, si, si, jolie Sheila

Si, si, si, jolie Sheila

Si, si, si, jolie Sheila

L’amour est fait pour toi

Crois-moi

Bravo Eddy !

Han, han, han, jolie Sheila

Vas-t'en loin de moi

Han, han, han, jolie Sheila

Tu ne m’aimes pas, pourquoi?

Ton Amour n'était pas fait pour moi

Sheila

Si, si, si, jolie Sheila

Si, si, si, jolie Sheila

Si, si, si, jolie Sheila

Si, si, si, jolie Sheila

L’amour n'était pas un jeu

Pour moi

Pauvre Eddy, han, han

Oh !

Sheila

Oh !

Sheila …

Так, так, так, гарненька Шейла

кохання чекає на тебе

Так, так, так, гарненька Шейла

На що ти чекаєш?

Не спізнюйся

Бо любов - це не гра

Повір мені

Хан, хан, хан, гарненька Шейла

Ти розмовляєш зі мною ніжно

Хан, хан, хан, гарненька Шейла

Ти мене питаєш, ах бережися

Хлопці навертаються на мене

Для вас

Так, так, так, гарненька Шейла

Так, так, так, гарненька Шейла

Так, так, так, гарненька Шейла

Так, так, так, гарненька Шейла

любов створена для тебе

Повір мені

Хан, хан, хан, гарненька Шейла

ти мені дуже потрібен

Хан, хан, хан, гарненька Шейла

Твоя неуважність зворушила мене

І відтоді моє серце твоє

Шейла

Так, так, так, гарненька Шейла

Так, так, так, гарненька Шейла

Так, так, так, гарненька Шейла

Так, так, так, гарненька Шейла

любов створена для тебе

Повір мені

Молодець Едді!

Хан, хан, хан, гарненька Шейла

Піти від мене

Хан, хан, хан, гарненька Шейла

Ти мене не любиш, чому?

Твоє кохання створено не для мене

Шейла

Так, так, так, гарненька Шейла

Так, так, так, гарненька Шейла

Так, так, так, гарненька Шейла

Так, так, так, гарненька Шейла

Любов не була грою

Для мене, мені

Бідний Едді, Хан, Хан

О!

Шейла

О!

Шейла…