Egy Álom Elég - Edda Művek

Régen volt, valahol az út véget ért

Régen volt, ma is minden perce elkísér

Akkor ránk sütött a nap, és én megtaláltalak

Akkor úgy ölelt a holnap, együtt ígértünk a Holdnak szép jövõt

Álomkép, hogy majd egyszer újra visszatérsz

Ne ígérd!

A remény a szívem tépi szét

Hol van már a régi nap, amikor úgy vártalak?

És a Hold is számon kéri, amit együtt ígértünk

Menj, ha menned kell

Várok Rád a szívemmel

Egy álom elég

Amit nem tépsz el

És én elfogadom

Hogy még élnem kell

Egy más világ, ahová én nem léphetek át

Nem kérhetem, vegyék el fájó életem

Було, десь дорога закінчилася

Було, досі щохвилини супроводжує

Тоді на нас світило сонце, і я знайшов тебе

Тоді обнялися завтра, разом ми обіцяли Місяцю прекрасне майбутнє

Збулася мрія повернутися знову

Не обіцяй!

Надія розриває моє серце

Де той старий день, коли я тебе чекав?

І Місяць відповідає за те, що ми разом обіцяли

Іди, якщо треба йти

Чекаю на тебе серцем

Досить однієї мрії

Що не рвеш

І я приймаю

Що мені ще жити

Інший світ, в який я не можу піти

Я не можу попросити їх позбавити мене болісного життя