Learn To Say Goodbye - Dusty Springfield

When I close my eyes I can see your face

Tho' I try I can’t believe that you are gone

There’s a part of you that’s a part of me

And no matter where I go it comes along

Reminding me of all the good times

And, of course, some of the bad

But then again, some of those hard times

Were the best we ever had

How can I learn to say goodbye

To the only life I ever knew?

Learn to say goodbye to you?

How can I learn to say goodbye?

Tell me — how do you expect me to

Say goodbye to you?

When I needed you, you were always there

You were more than love to me, you were a friend

They say that time is all that matters

And to live it while it lasts

But I can’t stop from reminiscing

Or stop living in the past

How can I learn to say goodbye

To the only life I ever knew?

Learn to say goodbye to you?

How can I learn to say goodbye?

Tell me — how do you expect me to

Say goodbye to you?

How can I learn to say goodbye

To the only life I ever knew?

Say goodbye to you?

How can I learn to say goodbye?

Tell me — how do you expect me to

Say goodbye to you?

Коли я заплющу очі, бачу твоє обличчя

Хоча я намагаюся, не можу повірити, що тебе немає

Є частина вас, яка є частиною мене

І куди б я не пішов, він приходить

Нагадує мені про всі хороші часи

І, звичайно, деякі з поганих

Але знову ж таки, деякі з цих важких часів

Це було найкраще, що ми коли-небудь мали

Як я можу навчити прощатися

До єдиного життя, яке я коли знала?

Навчитися прощатися з вами?

Як я можу навчитися прощатися?

Скажіть мені — як ви очікуєте від мене 

Попрощатися з вами?

Коли ти мені була потрібна, ти завжди був поруч

Ти був для мене більше ніж любов, ти був другом

Кажуть, що час — це все, що має значення

І жити цим поки воно триває

Але я не можу перестати згадувати

Або перестаньте жити минулим

Як я можу навчити прощатися

До єдиного життя, яке я коли знала?

Навчитися прощатися з вами?

Як я можу навчитися прощатися?

Скажіть мені — як ви очікуєте від мене 

Попрощатися з вами?

Як я можу навчити прощатися

До єдиного життя, яке я коли знала?

Попрощатися з вами?

Як я можу навчитися прощатися?

Скажіть мені — як ви очікуєте від мене 

Попрощатися з вами?