The Trials of Mount Farnor - Dragonland

Deepest into the east

Where vast ridges meet the Ivory shores

Winds of the Zephyr chill the blood in frostbitten hearts

Treacherous!

Furious!

Surely the mountain will bring us to fall

Lord of the winds

Let our passage be swift

Ruler of mist in this age-old ruin

King of the East

Let the trials begin

Grant me the secret for I seek the Century

Horn of Mount Farnor

As a blizzard draws near

Upon the highest mountain we stand

Thundering footsteps strike a fear into our hearts

Vicious thrall!

Answer our call!

Hear us, come forth and unveil who you are!

Lord of the storm

To this quest I am sworn

Ruler of mist on this age-old mountain

King of your kin

Let your trials begin!

Speak me your riddles for I seek the Century

Horn of Mount Farnor

First;

the answer is clear

But dawn breaks before the second word’s voiced

One final riddle strikes despair into our hearts

Queen of leaves!

Returned to me!

Surely, your words bring the giant to fall!

Lord of the bones

So assured of your throne

Ruler of men among thousand towers

King of your kin

Now your war will begin!

Thousands are gathering as I sound the

Century Horn of Mount Farnor

Devious!

Glorious!

Brother, I will find you wherever you are!

Найглибше на схід

Там, де величезні хребти зустрічаються з берегами Слонової кістки

Вітри зефіру охолоджують кров у обморожених серцях

Підступний!

Розлючений!

Напевно, гора змусить нас впасти

Володар вітрів

Нехай наш перехід буде швидким

Правитель туману в ціх вікових руїнах

Король Сходу

Нехай розпочнуться випробування

Відкрий мені таємницю, бо я шукаю Століття

Ріг гори Фарнор

Коли наближається хуртовина

Ми стоїмо на найвищій горі

Гримові кроки вселяють страх у наші серця

Злісний раб!

Відповісти на наш дзвінок!

Почуй нас, вийди і відкрий, хто ти!

Володар бурі

У цьому квесті я присягаю

Правитель туману на цій віковій горі

Король твого роду

Нехай ваші випробування починаються!

Загадай мені свої загадки, бо я шукаю Століття

Ріг гори Фарнор

Спочатку;

відповідь ясна

Але світанок сходить до того, як прозвучить друге слово

Одна остання загадка вражає відчай у наші серця

Королева листя!

Повернувся до мене!

Безсумнівно, ваші слова призводять до падіння велетня!

Володар кістків

Тож упевнений у вашому троні

Правитель людей серед тисячі веж

Король твого роду

Тепер почнеться ваша війна!

Тисячі збираються, коли я звучую

Столітній ріг гори Фарнор

Підступний!

Славний!

Брате, я знайду тебе, де б ти не був!