Нижче наведено текст пісні Incattiviti , виконавця - Double Damage з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Double Damage
RIT
Siamo cresciuti incattiviti sognando i soldi dei divi
L’isola che non c'è mica quella dei famosi divi
Creativi dannati in terra con delle ali di cera
Tentiamo di volare ma il mondo ci vuole a terra (x2)
D’inverno incapucciati col freddo dentro che lacera
D’estate smanicati col vento caldo dell’africa
Abbiamo il cuore caldo e le mani di pietra lavica s
Sarà che questa vita ci ha dato i mezzi per farcela
I miei per il denaro non hanno venduto l’anima
Mia madre per campare si dava da fare in fabbrica
Mio padre turni notturni per una paga squallida
Ora hanno un lavoro decente non è una favola
In pratica siamo figli dei figli dei sacrifici
Dove sembra più facile guadagnare con i chili
Siciliani perchè siamo tra questi palazzi grigi
Mica di passaggio in vacanza a trovare amici
L’isola dei geni limitati dal contante
La città dell’elefante con l’Etna dietro le spalle
Credo di avere qualche cosa in meno di questi artisti
Che vengono spinti in alto per vendere i propri dischi
RIT
Catanese dalla nascita frate dal primo giorno
Primo genito mi chiamo rosario come mio nonno
Non abito nel quartiere ma sono stato d’ovunque
Rispettando chi rispetta da sempre, sempre e comunque
Spiazza teatro massimo un classico per i giovani
Gente di ogni tipo con vari tipi di alcolici
Ragazzi nelle piazze nel parco nella stradina
La manata del soldato quindici la madonnina
I vecchi che sanno tutto di tutti sempre affacciati
Chi compra capi firmati
Chi fa tremare gli stadi
Chi vuole la kawasaky
Chi i motorini truccati
Chi scavalca per entrare
Chi paga chi entra gratis
Gente onesta del posto lavora e vuole rispetto
Palle di ferro come il cavallo di piazza Umberto
Qui nessun ci ha mai regalato niente
La mia terra ti fa scuola e doposcuola
In qualunque cosa da sempre
RIT
RET
Ми виросли злими, мріючи про зіркові гроші
Неверленд - це не те, що відомі зірки
Творчі люди, прокляті на землю з восковими крилами
Ми намагаємося літати, але світ хоче, щоб ми були на землі (x2)
Взимку капюшон з холодом всередині, що рве
Влітку без рукавів гарячий африканський вітер
У нас гаряче серце і лавові руки
Можливо, це життя дало нам засоби для цього
Мої батьки душу не продали за гроші
Моя мати була зайнята на фабриці, щоб заробити на життя
Мій батько працює в нічні зміни за мізерну платню
Тепер у них пристойна робота, це не казка
На практиці ми є дітьми дітей жертвоприношень
Де здається легше заробити кілограмами
Сицилійці, тому що ми серед цих сірих будівель
Не проїжджаючи у канікули до друзів
Острів генів, обмежений готівкою
Місто слонів із Етною позаду
Я думаю, що у мене є щось менше, ніж у цих артистів
Кого підштовхують до продажу своїх записів
RET
Катанець від народження брат з першого дня
Мого первістка, мене звати Розаріо, як мого дідуся
Я не живу по сусідству, але був скрізь
Поважаючи тих, хто завжди поважав, завжди і в будь-якому випадку
Piazza Teatro Massimo — класика для молоді
Люди всіх типів з різними видами алкоголю
Хлопчики на площах у парку на вузькій вулиці
Жменька солдата п'ятнадцять Мадонна
Старі люди, які знають усе про всіх, завжди пильнують
Хто купує дизайнерський одяг
Хто змушує стадіони тремтіти
Хто хоче Kawasaky
Хто такі підготовлені скутери
Хто перелізе, щоб увійти
Хто платить, той входить безкоштовно
Чесні місцеві люди працюють і хочуть поваги
Залізні кулі, як кінь на площі Умберто
Нам тут ніхто ніколи нічого не давав
Моя земля робить вас школою і поза школою
У чомусь завжди
RET
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди