Lovely Hula Hands - Dorothy Lamour

Lovely hula hands

Graceful as the birds in motion

Gliding like the gulls over the ocean

Lovely hula hands, kou lima nani e

Lovely hula hands

Telling of the rains in the valley

And the swirling winds over the pali

Lovely hula hands, kou lima nani e

Hui:

I can feel your soft caresses of your hula hand

Your lovely hula hands

Every little move expresses so I’ll understand

All the tender meaning

Of your hula hands

Fingertips that say aloha

Say to me again I love you

Lovely hula hands, kou lima nani e…

Чудові руки хула

Граціозні, як птахи в русі

Ковзають, як чайки над океаном

Чудові руки хула, kou lima nani e

Чудові руки хула

Розповідь про дощі в долині

І над палієм в’ється вихор

Чудові руки хула, kou lima nani e

Хуей:

Я відчуваю твої ніжні ласки твоєї хула-руки

Твої чудові руки хула

Кожен маленький рух виражає, тому я зрозумію

Весь ніжний сенс

Твоїх рук хула

Кінчики пальців, які говорять «Алоха».

Скажи мені ще раз, що я тебе люблю

Чудові руки хула, kou lima nani e…