Curry Land - Donovan

Curry Land - Donovan

  • Рік виходу: 1970
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:24

Нижче наведено текст пісні Curry Land , виконавця - Donovan з перекладом

Текст пісні Curry Land "

Оригінальний текст із перекладом

Curry Land

Donovan

Оригінальний текст

Lady, you are my peace of mind

Were I to seek your par none I could find

You delicately went to curry land

And left a lonely man, ah me, yogi blue

He thought to himself as he sat before

His stocks and shares a dreadful bore

If I’m to live another happy day

I best make haste and be on my way

He at his desk did write and indicate

To lawyer, friend and intimate

His lamentable grief did necessitate

The need for one swift bird to sail the ocean o’er

A sailing schooner was soon seen sailing

Swift and silent, around the sound

Salutating seagulls heralding

The wonderous transport upon the wing

Twenty days from Goa they did espire

A wealthy merchant bound for Arabi-iy

Echanging greetings, had he heard the news

The Lady Hall had drowned, the price of Ninevah rose

Storms and tempests his shatterd mind beset

Hurricanes of pains raged and tore

Truly drowned in grief, he did repair

To haunted trinkets and gross despair

All in white 'neath shade in bamboo chair

Military discipline has replaced despair

Anchored in the bay of innocence

Is left a lonely man, lonely through and through

Through and through

Through and through

Переклад пісні

Пані, ви мій спокій

Якби я шукав вашої пари, я б не міг знайти

Ви делікатно вирушили на каррі

І залишив самотню людину, ах я, йогів синій

Він думав про себе, як сидів раніше

Його акції та акції жахливі

Якщо я хочу прожити ще один щасливий день

Мені краще поспішати й бути в дорозі

Він за за столом писав і вказував

Адвокату, другу та близькій людині

Його жалібне горе справді вимагало

Потреба в одному швидкому птаху, щоб плисти океаном

Незабаром помітили, що пливе вітрильна шхуна

Швидкий і тихий, навколо звуку

Вітання чайок віщує

Чудовий транспорт на крилі

Двадцять днів від Гоа вони справді мріяли

Багатий купець їде в Арабі-й

Обмінюючись привітаннями, якби він чув новину

Леді Хол потонув, ціна Ніневії зросла

Бурі й бурі охоплюють його розбитий розум

Бушували й рвали урагани болю

Воістину потонув у горі, він зробив ремонт

До дрібниць із привидами та повного відчаю

Все в білому бамбуковому кріслі

На зміну відчаю прийшла військова дисципліна

Стоять на якорі в бухті невинності

Залишається самотнім чоловіком, самотнім наскрізь

Наскрізь

Наскрізь

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди