As I Recall It - Donovan

As I recall it, the sun was high,

Yellow in the blue, blue sky.

You couldn’t quite make out this boy,

He used life as a toy.

In a Marie-Antoinette room

We were introduced soon,

I was me and you were you,

How do you do?

Raggedy and tousle-haired

He looked as though he never cared

To run a comb where a comb should run,

Freckles from the sun.

Many good times we have had,

We been happy, we been sad,

But I think we both feel glad

That this life is so mad, mad, mad.

As I recall it, the sun was high,

If I remember, the sun was high,

You couldn’t quite make out this boy,

He used life as a toy.

Many good times we have had,

We been happy, baby, we been sad,

But I think we both feel glad

That this life is so mad.

As I recall it, the sun was high,

Yellow in the blue, blue sky,

You couldn’t quite make out this boy,

He used life as a toy.

Yeah!

Як я пригадую, сонце стояло високо,

Жовтий у синьому, блакитному небі.

Ви не могли розпізнати цього хлопчика,

Він використовував життя як іграшку.

У кімнаті Марії-Антуанетти

Незабаром нас познайомили,

Я був мною а ти був тобою,

Як ся маєш?

Рваний і скуйовджений

Він виглядав так, хоча йому ніколи було все одно

Щоб запустити гребінець,

Веснянки від сонця.

У нас було багато хороших часів,

Ми були щасливі, ми були сумні,

Але я думаю, що ми обидва радіємо

Що це життя таке божевільне, божевільне, шалене.

Як я пригадую, сонце стояло високо,

Якщо я пам’ятаю, сонце було високо,

Ви не могли розпізнати цього хлопчика,

Він використовував життя як іграшку.

У нас було багато хороших часів,

Ми були щасливі, дитинко, ми були сумні,

Але я думаю, що ми обидва радіємо

Що це життя так шалене.

Як я пригадую, сонце стояло високо,

Жовтий у синьому, блакитному небі,

Ви не могли розпізнати цього хлопчика,

Він використовував життя як іграшку.

Так!