This Time - Donatella Rettore

Seems like a long time

Since the days of you and I

I can’t help feeling

Something never really died

And if you feel

Even half the love that I do

Still feel for you

Then we’ve got what it takes

There’ll be no more mistakes

This time

We have all the love that we need

We will succeed

This time

Following our dreams where they lead

I believe we can try

What our hearts left behind

Oh won’t it be fine?

This time

I still remember

When we said our last good-byes

Life made us foolish

Maybe time will make us wise

And there’s no way

We can lose the love that we found

This time around

Now there’s no room for doubt

We can make it work out

This time

We have all the love that we need

We will succeed

This time

Following our dreams where they lead

I believe we can try

What our hearts left behind

Oh won’t it be fine?

This time

We have all the love that we need

We will succeed

This time

Following our dreams where they lead

I believe we can try

What our hearts left behind

Oh won’t it be fine?

Здається, довгий час

З часів, коли ми з тобою

Я не можу не відчувати

Щось насправді ніколи не вмирало

І якщо ви відчуваєте

Навіть половина любові, яку я люблю

Все ще співчуваю тобі

Тоді ми маємо те, що потрібно

Більше помилок не буде

Цього разу

У нас є вся любов, яка нам потрібна

Ми досягнемо успіху

Цього разу

Ідучи за нашими мріями туди, куди вони ведуть

Я вважаю, що ми можемо спробувати

Що залишили наші серця

О, це не буде добре?

Цього разу

Я все ще пам'ятаю

Коли ми попрощалися

Життя зробило нас дурними

Можливо, час зробить нас мудрими

І немає виходу

Ми можемо втратити любов, яку знайшли

Цього разу

Тепер немає місця для сумнівів

Ми можемо змусити це вийти

Цього разу

У нас є вся любов, яка нам потрібна

Ми досягнемо успіху

Цього разу

Ідучи за нашими мріями туди, куди вони ведуть

Я вважаю, що ми можемо спробувати

Що залишили наші серця

О, це не буде добре?

Цього разу

У нас є вся любов, яка нам потрібна

Ми досягнемо успіху

Цього разу

Ідучи за нашими мріями туди, куди вони ведуть

Я вважаю, що ми можемо спробувати

Що залишили наші серця

О, це не буде добре?