Konjunktiv - Die Strafe

Konjunktiv - Die Strafe

  • Рік виходу: 2008
  • Мова: Німецька
  • Тривалість: 1:33

Нижче наведено текст пісні Konjunktiv , виконавця - Die Strafe з перекладом

Текст пісні Konjunktiv "

Оригінальний текст із перекладом

Konjunktiv

Die Strafe

Оригінальний текст

Ich würd es für Dich tun, wenn Du mich darum bätest

Ich würd es für Dich tun, wenn Du mir sagst, wie’s geht

Ich kann nicht sagen, ob’s mir Spaß macht

Denn ich hab es doch noch nicht einmal probiert

Und kein Gelehrter konnte mir bisher erklären, wie Liebe funktioniert

Ich nähm mein Herz in beide Hände, bänd 'ne Schleife drum und schickte es an

Dich

Und hofft es steht nicht drauf: Annahme verweigert.

An Absender zurück

Lieg auf dem Bett, starr an die Decke und die Warterei, sie macht mich völlig

krank

Aber Du sendest mir kein Zeichen obwohl ich alles tun würde, was Du von mir

verlangst

Weiß nichts von Deinen Gedanken, was in Deinem Kopf vorgeht

Ein Wort von Dir genügte und ich würd alles für Dich tun

Und so sitze ich und warte, warte, dass der Reißverschluss aufgeht

Der Deinen Mund verschließt und der uns beide trennt

Ich werde warten bis ich zu Staub zerfalle oder die Erde explodiert

Werde weiter warten auch wenn 100 Jahre nix passiert

Meine Gefühle sperr ich ein auch wenn es mich dabei zerfetzt

Ich warte solang bis Du mich erhörst

Ich kann an nichts mehr denken, jede Zelle im Gehirn ist von Dir besetzt

Переклад пісні

Я б зробив це для вас, якби ви мене попросили

Я зроблю це для вас, якщо ви скажете мені, як це зробити

Я не можу сказати, чи мені це подобається

Тому що я ще навіть не пробувала

І жоден учений не зміг пояснити мені, як працює любов

Я б взяв своє серце в обидві руки, зав’язав бант і відправив його тобі

ви

І сподіваюся, там не буде написано: «Прийняття відмовлено».

Повернути відправнику

Лежачи на ліжку, дивлячись у стелю й чекаючи, це робить мене цілим

хворий

Але ти не посилаєш мені жодного знаку, хоча я зроблю все, про що ти мене попросиш

вимагати

Нічого не знаю про свої думки, що коїться у твоїй голові

Досить було одного твого слова, і я зробив би для тебе все

І так я сиджу і чекаю, чекаю, поки блискавка розстібнеться

Це закриває тобі рот і розлучає нас обох

Я почекаю, поки не обернусь на порох або земля вибухне

Буде продовжувати чекати, навіть якщо нічого не станеться протягом 100 років

Я стримую свої почуття, навіть якщо вони розривають мене на частини

Я почекаю, поки ви мене почуєте

Я більше ні про що не можу думати, кожна клітинка мозку зайнята тобою

Інші пісні виконавця:

1

Für Gestern

Die Strafe • 2008

2

Gießen

Die Strafe • 2008

3

Maß Aller Dinge

Die Strafe • 2008

4

Klein

Die Strafe • 2008

5

Kleen

Die Strafe • 2008

6

Ich Glaube

Die Strafe • 2008

7

Alle Versprechen

Die Strafe • 2008

8

Böseslied

Die Strafe • 2008

9

Punkmädchen 3

Die Strafe • 2008

10

Es Klopft

Die Strafe • 2008

11

Ohne Ich

Die Strafe • 2008

12

Nachts Am Strand

Die Strafe • 2008

13

Chaosfrau

Die Strafe • 2008

14

1000 Tode

Die Strafe • 2008

15

Das Pessimistenlied

Die Strafe • 2008

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди