Sirènes - Delphine Volange, Bertrand Belin
- Рік виходу: 2012
- Мова: Французька
- Тривалість: 4:23
Нижче наведено текст пісні Sirènes , виконавця - Delphine Volange, Bertrand Belin з перекладом
Текст пісні Sirènes "
Оригінальний текст із перекладом
Sirènes
Delphine Volange, Bertrand Belin
Оригинальный текст
Depuis le temps que j’entends
Le chant des Sirènes
Ce refrain lancinant
De ma vie parisienne
Depuis le temps que j’entends
Cet appel éperdu
Mugir en plein midi
Mais l’entends-tu aussi
Capitaine
Je te disais souvent
J’aime le chant
Des Sirènes
Qui chavire d’amour
Les vaisseaux dans nos veines
Et nos curs au long cours
Capitaine
Depuis le temps que j’entends
Le chant des Sirènes
Ce refrain lancinant
De ma vie parisienne
Un jour je céderai
Au chant des Sirènes
Et je romprai les liens
Qui me tiennent au chagrin
Un jour je céderai
Au chant des Sirènes
Et elles emporteront
Ma peine tout au fond
De la Seine
Перевод песни
З того часу, що я чую
Пісня русалок
Цей переслідуючий хор
Про моє паризьке життя
З того часу, що я чую
Цей відчайдушний дзвінок
Виття серед полудня
Але ви теж це чуєте
капітан
я вам часто казав
Мені подобається співати
Сирени
Хто перевертається від любові
Судини в наших венах
І наші довготривалі серця
капітан
З того часу, що я чую
Пісня русалок
Цей переслідуючий хор
Про моє паризьке життя
Одного дня я здамся
Під пісню сирен
І я розірву зв'язки
Які тримають мене в горі
Одного дня я здамся
Під пісню сирен
І заберуть
Мій біль у глибині душі
З Сени
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди