
Нижче наведено текст пісні They School , виконавця - Dead Prez з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Dead Prez
Man that school shit is a joke
The same people who control the school system control
The prison system, and the whole social system
Ever since slavery, nawsayin?
I went to school with some redneck crackers
Right around the time 3rd Bass dropped the cactus album
But I was readin Malcolm
I changed my name in '89 cleaning parts of my brain
Like a baby nine
I took a history class serious
Front row, every day of the week, 3rd period
Fuckin with the teachers had, callin em racist
I tried to show them crackers some light, they couldn’t face it I got my diploma from a school called Rickers
Full of, teenage mothers, and drug dealin niggas
In the hallways, the popo was always present
Searchin through niggas possessions
Lookin for, dope and weapons, get your lessons
That’s why my moms kept stressin
I tried to pay attention but they classes wasn’t interestin
They seemed to only glorify the Europeans
Claimin Africans were only three-fifths a human being
HOOK:
They schools can’t teach us shit
My people need freedom, we tryin to get all we can get
All my high school teachers can suck my dick
Tellin me white man lies straight bullshit (echoes)
They schools aint teachin us, what we need to know to survive
(Say what, say what)
They schools don’t educate, all they teach the people is lies
You see dog, you see how quick these motherfuckers be to like
Be tellin niggas get a diploma so you can get a job
Knowwhatimsayin but they don’t never tell you how the job
Gonna exploit you every time knowwhatimsayin that’s why I be like
Fuck they schools!
School is like a 12 step brainwash camp
They make you think if you drop out you aint got a chance
To advance in life, they try to make you pull your pants up Students fight the teachers and get took away in handcuffs
And if that wasn’t enough, then they expel y’all
Your peoples understand it but to them, you a failure
Observation and participation, my favorite teachers
When they beat us in the head with them books, it don’t reach us Whether you breakdance or rock suede addidas
Or be in the bathroom with your clique, smokin reefer
Then you know they math class aint important 'less you addin up cash
In multiples, unemployment aint rewardin
They may as well teach us extortion
You either get paid or locked up, the pricipal is like a warden
In a four year sentence, mad niggas never finish
But that doesn’t mean I couldn’t be a doctor or a dentist
HOOK (first part of hook twice)
Cuz for real, a mind is a terrible thing to waste
And all y’all high class niggas with y’all nose up Cuz we droppin this shit on this joint, fuck y’all
We gon speak for ourselves
Knowhatimsayin?
Cuz see the schools aint teachin us nothin
They aint teachin us nothin but how to be slaves and hardworkers
For white people to build up they shit
Make they businesses successful while it’s exploitin us Knowhatimsayin?
And they aint teachin us nothin related to Solvin our own problems, knowhatimsayin?
Aint teachin us how to get crack out the ghetto
They aint teachin us how to stop the police from murdering us And brutalizing us, they aint teachin us how to get our rent paid
Knowhatimsayin?
They aint teachin our families how to interact
Better with each other, knowhatimsayin?
They just teachin us How to build they shit up, knowhatimsayin?
That’s why my niggas
Got a problem with this shit, that’s why niggas be droppin out that
Shit cuz it don’t relate, you go to school the fuckin police
Searchin you you walkin in your shit like this a military compound
Knowhatimsayin?
So school don’t even relate to us Until we have some shit where we control the fuckin school system
Where we reflect how we gon solve our own problems
Them niggas aint gon relate to school, shit that just how it is Knowhatimsayin?
And I love education, knowhatimsayin?
But if education aint elevatin me, then you knowhatimsayin it aint
Takin me where I need to go on some bullshit, then fuck education
Knowhatimsayin?
At least they shit, matter of fact my nigga
this whole school system can suck my dick, BEEYOTCH!
Чоловіче, це шкільне лайно — жарт
Ті ж люди, які контролюють шкільну систему, контролюють
Тюремна система і вся соціальна система
З часів рабства, nawsayin?
Я ходив в школу з деякими крекерами
Приблизно в той час, коли 3rd Bass випустив альбом кактусів
Але я читав Малькольма
Я змінив ім’я під час очищення частин мого мозку 89 року
Як немовля, дев’ятка
Я серйозно ставився до уроку історії
Перший ряд, кожен день тижня, 3-й період
Нахуй з учителями, називай їх расистами
Я намагався показати їм крекери трохи світла, вони не могли з цим помітити Я отримав диплом у школі під назвою Rickers
Повно матерів-підлітків і нігерів, які розповсюджують наркотики
У коридорах завжди був попо
Шукайте власність нігерів
Шукайте наркотики та зброю, отримуйте уроки
Тому мої мами постійно переживали
Я намагався звернути увагу, але заняття не були цікавими
Здавалося, вони лише прославляли європейців
Стверджують, що африканці становили лише три п’ятих людини
гачок:
Школи не можуть навчити нас нікому
Моїм людям потрібна свобода, ми намагаємося отримати все, що можемо
Усі мої вчителі можуть смоктати мій член
Скажи мені, що білий чоловік бреше пряма фігня (відлуння)
Вони не навчають нас тому, що нам потрібно знати, щоб вижити
(Скажи що, скажи що)
У школах не виховують, усе, чому навчають людей, — брехня
Бачиш собаку, бачиш, як швидко подобаються ці мудаки
Скажіть нігерам, щоб отримати диплом, щоб ви могли влаштуватися на роботу
Знайте, що кажуть, але вони ніколи не розповідають вам, як це робота
Я буду експлуатувати вас кожного разу, знаю, що кажу, тому я буду похожий
До біса вони школи!
Школа як табір для промивання мізків із 12 кроків
Вони змушують вас думати, що якщо ви кинете навчання, у вас не буде шансу
Щоб просунутися в житті, вони намагаються змусити вас підтягнути штани. Студенти б’ються з учителями і їх забирають у наручниках
І якщо цього було недостатньо, вони вас усіх виключають
Ваші люди це розуміють, але для них ви — невдача
Спостереження та участь, мої улюблені вчителі
Коли вони б'ють нас по голові своїми книгами, це не доходить до нас, чи ви займаєтесь брейк-дансом чи рок-замшевим Addidas
Або перебувайте у ванній кімнаті зі своїм кліком, димовим рефрижератором
Тоді ви знаєте, що урок математики не важливий, якщо ви не додаєте грошів
Багаторазово безробіття не винагороджується
Вони також можуть навчити нас вимаганню
Вам або платять, або закривають, директор як наглядач
За чотири роки ув’язнення скажені нігери ніколи не закінчують
Але це не означає, що я не можу бути лікарем чи стоматологом
гачок (перша частина гачка двічі)
Бо насправді розум — це жахлива річ, яку витрачати
І всі ви висококласні нігери з піднятим носом, тому що ми кидаємо це лайно на цей спільний, біс ви всі
Ми говоримо самі за себе
Knowhatimsayin?
Бо бачите, що школи нас нічому не вчать
Вони не вчать нас нічого, окрім того, як бути рабами та працьовиками
Щоб білі люди наростали – це лайно
Зробіть свій бізнес успішним, поки він експлуатує нас Знаєте?
І вони не навчають нас нічого, пов’язаного з вирішенням наших власних проблем, знаєте?
Не навчите нас як вибратися з гетто
Вони не вчать нас, як завадити поліції вбити нас І жорстоко нас, вони не вчать як отримати нашу орендну плату
Knowhatimsayin?
Вони не вчать наші сім’ї, як взаємодіяти
Краще один з одним, знаєте?
Вони просто вчать нас як побудувати, вони лайнаться, знаєте, що?
Ось чому мої нігери
У мене проблема з цим лайном, ось чому ніґґери відкидають це
Чорт, бо це не стосується, ти ходиш в школу до бісаної поліції
Шукайте в собі, ви ходите в своєму лайні, як це військове з’єднання
Knowhatimsayin?
Тож школа навіть не має до нас поки у нас не буде лайно, де ми контролюватимемо чортову шкільну систему
Де ми відображаємо, як вирішуватимемо власні проблеми
Ці нігери не мають відношення до школи, лайно, як це Knowhatimsayin?
І я люблю освіту, знаєте?
Але якщо освіта мене не підносить, то ви знаєте, що це не так
Візьміть мене туди, куди я маю потрібно потрапити на якусь фігню, а потім до біса освіти
Knowhatimsayin?
Принаймні, вони срають, насправді мій ніггер
вся ця шкільна система може висмоктати мій член, БІОТЧ!
Stephen Marley, Junior Reid, Dead Prez • 2016
Erykah Badu, Dead Prez • 2002
Dead Prez • 2013
Dead Prez, TRX • 2013
Dead Prez, Umar Bin Hassan • 2013
Dead Prez • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди