
Нижче наведено текст пісні Psychology , виконавця - Dead Prez з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Dead Prez
I was born, in a dump
My mama died and my father got drunk
They left me, to die or grow
In the middle of Tobacco Road
I grew up in a rusty shack
All i owned was hangin on my back
And Lord knows, how I learnt
This place called Tobacco Road
Tobacco Road, you’re dirty and you’re filthy
Tobacco Road, gonna get me some dynamite and a crane
I’m gonna blow it up, Lord knows gonna start all over again
My mind is the place where I make my plans
The world is the place where I take my stand
The beauty of life is mine today
They cannot take my mind away
Fuck what you heard, I’m from Africa
This ain’t no act it’s mathematical
Past the black radical
I choose the M1, because it’s practical
Nothin was changed, we ain’t protected
No names, it’s all factual
They push the wrong buttons, count down to detonate
Brooklyn blown away and the world will have to speculate
This is what we learn in the streets, fuck a degree
Believe in none of what you hear and half of what you see
It’s like watching your own father smoke crack
I have nightmares on shit like that
No way in hell I’ll ever get like that
I seen a lot of shit in twenty-two years
It’s like a tour of duty
My life is booby-trapped, it’s hard to see the beauty
When your heart is turning ice cold
Cold like your hands exposed to blistering winds
My mother keep her eyes closed, she say she prayin
I listen close to what she sayin
When she speak of Jesus I ignore it But when it’s practical I’m all for it You got to think like a soldier
I’m training myself to snatch pistols out of holsters
Discipline keep the mind focused
This whole world is a corn field son
Look out for flying locusts
Don’t let 'em get in your head, they try to probe you
Figure your thoughts so they can try and control you
And through you, control your whole crew
It’s psychology boy, now what the fuck that make you wanna do?
You can’t walk the streets with no state of mind
Blind to the ways of mankind
And if you know the time, give me a sign
Tell me where we draw the line
I got your back if you got mine
My enemy’s enemy is my man
One dreadlock is stronger than one strand while the crackers got the upper hand
My comrades stand on lands stolen
Every tooth a golden opportunity
Who holdin my community hostage?
10% ransom, costing us time we lost and some
This is how the plan runs
Thinkin with a fugitive brain
What we do to live is insane
Holdin the weed, healing my membranes
Just like crack, you know it all boils down
to the dollars-and-cents of it Niggaz commence to get?
to sentenced to serve terms
Jumping the fence, the black germ is loose
When will they learn?
Psychology
We piss on walls and smoke reefa in the halls
No respect for their laws
I cut your face with a kitchen knife
In gladiator times, man against machinery
The tree bark fatigues help me blend in with the scenery boy
Life is a series of serious choices
Theories is formed from experience, never mysterious forces
Various courses of life can lead to failure
Too much of anything is a trap
My mind snap
Guerilla warfare for two grand
They say karate means 'empty hands'
So then it’s perfect for the poor man…
They say karate means 'empty hands'
So then it’s perfect for the poor man
Bridge
When you think of us think of pyramids and pistols
And glimmering gold teeth that shine like crystals
The mind is like a jewel son
Only a fool wouldn’t grasp it Wisdom is a tool, you get blasted
When you think of us think of pyramids and pistols
And glimmering gold teeth that shine like crystals
The mind is like a jewel son
Only a fool wouldn’t grasp it Wisdom is a tool, you get blasted
Free your mind, and the rest will follow
Seize the time, no-one is promised tomorrow
Repeat until fade
Я народився на смітнику
Моя мама померла, а батько напився
Вони залишили мене, щоб померти чи вирости
Посеред Тютюнової дороги
Я виріс у іржавій халупі
Все, що я мав, висіло на спині
І Господь знає, як я навчився
Це місце називається Тютюновою дорогою
Тютюнова дорога, ти брудний і брудний
Тютюнова дорога, даси мені динаміт і кран
Я підірву це, Господь знає, почну все спочатку
Мій розум — це місце, де я роблю свої плани
Світ — це місце, де я займаю свою позицію
Краса життя моя сьогодні
Вони не можуть відвести мій розум
До біса, що ти чув, я з Африки
Це не дія, а математика
Повз чорний радикал
Я вибираю M1, тому що він практичний
Нічого не змінено, ми не захищені
Ніяких імен, це все фактично
Вони натискають неправильні кнопки, відлічують час до вибуху
Бруклін вражений, і світові доведеться поміркувати
Це те, чого ми вчимося на вулицях, до біса диплом
Не вірте ні в те, що чуєте, а в половину того, що бачите
Це як дивитися, як твій власний батько курить крэк
Мені сняться кошмари про таке лайно
Ніяк у пеклі я ніколи не стану таким
Я бачив багато лайна за двадцять два роки
Це схоже на службу
Моє життя замінене, важко побачити красу
Коли твоє серце стає крижаним
Холодні, як твої руки під впливом вітру
Моя мама тримає очі заплющеними, каже, що молиться
Я уважно слухаю, що вона говорить
Коли вона говорить про Ісуса, я ігнорую Але коли це практично, я за це Ти повинен думати як солдат
Я навчаюся виривати пістолети з кобури
Дисципліна тримає розум зосередженим
Весь цей світ — син кукурудзяного поля
Подивіться на літаючу сарану
Не дозволяйте їм увійти у вашу голову, вони намагаються дослідити вас
Визначте свої думки, щоб вони могли керувати вами
І через вас керуйте всією своєю командою
Це хлопче психолог, що, в біса, змушує вас хотіти?
Ви не можете ходити вулицями без стану душі
Сліпий до путів людства
І якщо ти знаєш час, дай мені знак
Скажіть, де ми проведемо межу
Я захистив вас, якщо ви отримали мою
Ворог мого ворога – це мій чоловік
Один дред сильніший за одне пасмо, тоді як крекери взяли верх
Мої товариші стоять на вкрадених землях
Кожен зуб — золота можливість
Хто тримає мою спільноту в заручниках?
10% викупу, що коштує нам часу, який ми втратимо
Ось як працює план
Думайте з мозком-втікачем
Те, що ми робимо для життя, — божевілля
Тримайте бур’ян, лікуючи мої оболонки
Як і crack, ви знаєте, що все зводиться
до доларів і центів це ніггери починають отримувати?
до засудженого відбути терміни
Перестрибуючи через паркан, чорний зародок розпускається
Коли вони навчаться?
Психологія
Ми мчимося на стіни та куримо риф у залах
Ніякої поваги до їхніх законів
Я порізав твоє обличчя кухонним ножем
За часів гладіаторів людина проти техніки
Втома від кори дерева допомагає мені злитися з хлопчиком-пейзажем
Життя — це серія серйозних рішень
Теорії формуються з досвіду, а не з таємничих сил
Різні течії життя можуть призвести до невдач
Занадто багато все — пастка
Мій роздум
Партизанська війна за дві тисячі
Кажуть, карате означає "порожні руки"
Тож це ідеально підходить для бідної людини…
Кажуть, карате означає "порожні руки"
Тож це ідеально підходить для бідної людини
Міст
Коли ви думаєте про нас, подумайте про піраміди та пістолети
І блискучі золоті зуби, що сяють, як кристали
Розум як коштовний син
Тільки дурень цього не зрозуміє Мудрість — інструмент, ви будете розбиті
Коли ви думаєте про нас, подумайте про піраміди та пістолети
І блискучі золоті зуби, що сяють, як кристали
Розум як коштовний син
Тільки дурень цього не зрозуміє Мудрість — інструмент, ви будете розбиті
Звільніть свій розум, а решта піде
Використовуйте час, завтра нікому не обіцяють
Повторюйте до зникнення
Stephen Marley, Junior Reid, Dead Prez • 2016
Erykah Badu, Dead Prez • 2002
Dead Prez • 2013
Dead Prez, TRX • 2013
Dead Prez, Umar Bin Hassan • 2013
Dead Prez • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди