Нижче наведено текст пісні Sous La Pluie De Novembre , виконавця - David Hallyday з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
David Hallyday
Tout ce que j’ai fait pour que tu m’aimes
Comme apprendre à rester calme
Combien de fois j’ai dis Amen
T’aurais pu sauver mon âme
Fini la rage
C’est toi que j’avais dans la peau
Je n’avais pas vu que tous ces nuages
Alors je suis tombé de haut
Je n’aurais fait que t’attendre
C’est bien ça le plus beau
Même sous la pluie de novembre
Je n’ai pas dit un mot
Impossible de comprendre
Pourquoi je suis de trop
Sous la pluie de novembre
Tout ce que je n’aurais pu faire de ma vie
Avec toi j'étais un homme
Je serais sorti enfin de l’ennui
De ce terrible automne
Mais tu t'évades
Au moment où je me jette à l’eau
Comment pouvons-nous éviter la noyade
Avec le poids de tous les sanglots
Je n’aurais fait que t’attendre
C’est bien ça le plus beau
Même sous la pluie de novembre
Je n’ai pas dit un mot
Impossible de comprendre
Pourquoi je suis de trop
Sous la pluie de novembre
Sous la pluie de novembre
Tous ces nuages
Au moment où je me jette à l’eau
Je n’aurais fait que t’attendre
C’est bien ça le plus beau
Même sous la pluie de novembre
Je n’ai pas dit un mot
Impossible de comprendre
Pourquoi je suis de trop
Sous la pluie de novembre.
Все, що я зробив, щоб ти мене полюбив
Як навчитися зберігати спокій
Скільки разів я казав Амінь
Ти міг би врятувати мою душу
Припиніть лють
Це ти був у мене в шкірі
Я не бачив, щоб усі ці хмари
Так я впав згори
Я б тільки на тебе чекав
Це найкрасивіше
Навіть під листопадовим дощем
Я не сказав жодного слова
Не можу зрозуміти
Чому мене забагато
Під листопадовим дощем
Все, що я не міг зробити зі своїм життям
З тобою я був чоловіком
Я б нарешті вийшов із нудьги
Цієї страшної осені
Але ти втікаєш
Коли я роблю крок
Як ми можемо уникнути утоплення
З вагою всіх ридання
Я б тільки на тебе чекав
Це найкрасивіше
Навіть під листопадовим дощем
Я не сказав жодного слова
Не можу зрозуміти
Чому мене забагато
Під листопадовим дощем
Під листопадовим дощем
Всі ці хмари
Коли я роблю крок
Я б тільки на тебе чекав
Це найкрасивіше
Навіть під листопадовим дощем
Я не сказав жодного слова
Не можу зрозуміти
Чому мене забагато
Під листопадовим дощем.
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди