Нижче наведено текст пісні Tell Me More Lies , виконавця - David Gray з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
David Gray
I’m young but already
There’s doubt in my eyes
And I never learned how to pray
So make me feel better
Tell me more lies
Carry me further away
From the blue television
And the idiots kissing
And making excuses
For all that failed
Break it down now
Break it down
Break it The wind like a dagger
Is tearing my sails
I’m young but already
There’s doubt in my eyes
And I never learned how to pray
So make me feel better
Tell me more lies
Carry me further away
From my father and mother
In a room in a tower
Breathing the hours
Like chloroform
And there’s something within me I want to express it But how do you paint it When it’s got no form
I’m young but already
There’s doubt in my eyes
And I never learned what to say
So make me feel better
Tell me more lies
Carry me further away
Now the women are speaking
Of loves that have perished
Of memories cherished
And the fools men are
How many times
How many times
How many
If only
If only
Ans la — la — la
I’m young but already
There’s doubt in my eyes
And I never learned how to pray
So make me feel better
Tell me more lies
Tell me more lies
Tell me more
Я молодий, але вже
У моїх очах — сумнів
І я ніколи не навчився молитися
Тож змусьте мене почуватися краще
Скажи мені більше брехні
Віднеси мене подалі
З блакитного телебачення
І ідіоти цілуються
І виправдовуватися
За все, що не вдалося
Розкладіть зараз
Розбити його
Зламай це Вітер, як кинджал
Розриває мої вітрила
Я молодий, але вже
У моїх очах — сумнів
І я ніколи не навчився молитися
Тож змусьте мене почуватися краще
Скажи мені більше брехні
Віднеси мене подалі
Від батька й матері
У кімнаті у вежі
Дихання годин
Як хлороформ
І всередині мене є щось, що я хочу виразити Але як це намалювати Коли воно не має форми
Я молодий, але вже
У моїх очах — сумнів
І я так і не навчився, що казати
Тож змусьте мене почуватися краще
Скажи мені більше брехні
Віднеси мене подалі
Тепер говорять жінки
Про кохання, які загинули
Про спогади, які бережуть
А дурні чоловіки
Скільки разів
Скільки разів
Скільки
Якщо тільки
Якщо тільки
Ans la — la — la
Я молодий, але вже
У моїх очах — сумнів
І я ніколи не навчився молитися
Тож змусьте мене почуватися краще
Скажи мені більше брехні
Скажи мені більше брехні
Розкажи мені більше
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди