A Better Future - David Bowie

Please don’t tear this world asunder

Please take back this fear we’re under

I demand a better future

Or I might just stop wanting you

I might just stop wanting you

Please make sure we get tomorrow

All this pain and all the sorrow

I demand a better future

Or I might just stop needing you

I might just stop needing you

Give my children sunny smiles

Give them moon and cloudless skies

I demand a better future

Or I might just stop loving you

Loving you, loving you

When we talk, we talk to you

When we walk, we walk to you

From factory to field

How many tears must fall

Down there below

Nothing is moving

I might just stop wanting you

I might just stop needing you

I might just stop loving you

I demand a better future

I demand a better future

I demand a better future

For I might just stop loving you

Loving you, loving you

I demand a better future

I demand a better future

I demand a better future

For I might just stop loving you, loving you, loving you

I demand a better future

Будь ласка, не розривайте цей світ на частини

Будь ласка, поверніть цей страх, під яким ми перебуваємо

Я вимагаю кращого майбутнього

Або я можу просто перестати хотіти тебе

Я міг би просто перестати хотіти тебе

Будь ласка, переконайтеся, що ми прийдемо завтра

Весь цей біль і все горе

Я вимагаю кращого майбутнього

Або я можу просто перестати потребувати вас

Я міг би просто перестати потребувати вас

Даруйте моїм дітям сонячні посмішки

Подаруй їм місяць і безхмарне небо

Я вимагаю кращого майбутнього

Або я можу просто перестати любити тебе

Любити тебе, любити тебе

Коли ми розмовляємо, ми розмовляємо з вами

Коли ми  йдемо, ми  йдемо до  вас

Від фабрики до поля

Скільки сліз має випасти

Там внизу

Ніщо не рухається

Я міг би просто перестати хотіти тебе

Я міг би просто перестати потребувати вас

Я міг би просто перестати любити тебе

Я вимагаю кращого майбутнього

Я вимагаю кращого майбутнього

Я вимагаю кращого майбутнього

Бо я міг би просто перестати любити тебе

Любити тебе, любити тебе

Я вимагаю кращого майбутнього

Я вимагаю кращого майбутнього

Я вимагаю кращого майбутнього

Бо я міг би просто перестати любити тебе, любити тебе, любити тебе

Я вимагаю кращого майбутнього