Be Name Man - Dariush

ببین تمام من شدی

اوج صدای من شدی

بت منی‌، شکستمت

وقتی‌ خدای من شدی

ببین به یک نگاه تو

تمام من خراب شد

چه کردی با سراب من

که قطره قطره آب شد

به ماه بوسه میزنم

به کوه تکیه می‌کنم

به من نگاه کن ببین

به عشق تو چه می‌کنم؟

به ماه بوسه میزنم

به کوه تکیه می‌کنم

به من نگاه کن ببین

به عشق تو چه می‌کنم؟

منو به دست من بکُش

به نام من گناه کن

اگر من اشتباهتم

همیشه اشتباه کن

نگو به من گناه تو

به پای من حساب نیست

که از تو آرزوی من

به جز همین عذاب نیست

هنوز می‌‌پرستمت

هنوز ماه من تویی

هنوز مومنم ببین

تنها گناه من تویی

به ماه بوسه میزنم

به کوه تکیه می‌کنم

به من نگاه کن ببین

به عشق تو چه می‌کنم؟

به ماه بوسه میزنم

به کوه تکیه می‌کنم

به من نگاه کن ببین

به عشق تو چه می‌کنم؟

Дивись, ти весь я

Ти вершина мого голосу

я не знаю

Коли ти став моїм Богом

Подивись на себе

Я був весь зіпсований

Що ти зробив з моїм міражем

Який став краплею води

Я цілую місяць

Спираюся на гору

Подивись на мене

Що я роблю для твоєї любові?

Я цілую місяць

Спираюся на гору

Подивись на мене

Що я роблю для твоєї любові?

Убий мене на руках

Гріх на моє ім'я

Якщо я помиляюся

Завжди робити помилки

Не кажи мені свого гріха

На моїх ногах це не враховується

Цього я тобі бажаю

Немає мук, крім цього

Я все ще поклоняюся тобі

Ти все ще мій місяць

Все ще віруючий

Ти мій єдиний гріх

Я цілую місяць

Спираюся на гору

Подивись на мене

Що я роблю для твоєї любові?

Я цілую місяць

Спираюся на гору

Подивись на мене

Що я роблю для твоєї любові?