Age Ye Rooz - Dariush

Age Ye Rooz - Dariush

  • Рік виходу: 2012
  • Мова: Перська
  • Тривалість: 3:52

Нижче наведено текст пісні Age Ye Rooz , виконавця - Dariush з перекладом

Текст пісні Age Ye Rooz "

Оригінальний текст із перекладом

Age Ye Rooz

Dariush

Оригінальний текст

اگه یه روز بری سفر … بری زپیشم بی خبر

اسیر رویاها می شم … دوباره باز تنهامی شم

به شب می گم پیشم بمونه … به باد می گم تا صبح بخونه

بخونه از دیار یاری … چرا می ری تنهام می ذاری

اگه فراموشم کنی … ترک آغوشم کنی

پرنده دریا می شم … تو چنگ موج رها می شم

به دل می گم خواموش بمونه … میرم که هر کسی بدونه

می رم به سوی اون دیاری … که توش من رو تنها نذاری

اگه یه روزی نوم تو تو گوش من صدا کنه

دوباره باز غمت بیاد که منُو مبتلا کنه

به دل می گم کاریش نباشه … بذاره درد تو دوا شه

بره توی تموم جونم … که باز برات آواز بخونم

که باز برات آواز بخونم…

اگه بازم دلت می خواد یار یک دیگر باشیم

مثال ایوم قدیم بشینیم و سحر پاشیم

باید دلت رنگی بگیره … دوباره آهنگی بگیره

بگیره رنگ اون دیاری … که توش من رو تنها نذاری

اگه می خوای پیشم بمونی … بیا تا باقی جوونی

بیا تا پوست به استخونه … نذار دلم تنها بمونه

بذار شبم رنگی بگیره … دوباره آهنگی بگیره

گه یه روز بری سفر … بری زپیشم بی خبر

اسیر رویاها می شم … دوباره باز تنهامی شم

به شب می گم پیشم بمونه … به باد می گم تا صبح بخونه

بخونه از دیار یاری … چرا می ری تنهام می ذاری

اگه فراموشم کنی … ترک آغوشم کنی

پرنده دریا می شم … تو چنگ موج رها می شم

به دل می گم خواموش بمونه … میرم که هر کسی بدونه

می رم به سوی اون دیاری … که توش من رو تنها نذاری

اگه یه روزی نوم تو تو گوش من صدا کنه

دوباره باز غمت بیاد که منُو مبتلا کنه

به دل می گم کاریش نباشه … بذاره درد تو دوا شه

بره توی تموم جونم … که باز برات آواز بخونم

که باز برات آواز بخونم…

اگه بازم دلت می خواد یار یک دیگر باشیم

مثال ایوم قدیم بشینیم و سحر پاشیم

باید دلت رنگی بگیره … دوباره آهنگی بگیره

بگیره رنگ اون دیاری … که توش من رو تنها نذاری

اگه می خوای پیشم بمونی … بیا تا باقی جوونی

بیا تا پوست به استخونه … نذار دلم تنها بمونه

بذار شبم رنگی بگیره … دوباره آهنگی بگیره

بگیره رنگ اون دیاری … که توش من رو تنها نذاری

اگه یه روزی نوم تو ، تو گوش من صدا کنه

دوباره باز غمت بیاد که منُو مبتلا کنه

به دل می گم کاریش نباشه … بذاره درد تو دوا شه

بره توی تموم جونم … که باز برات آواز بخونم

اگه یه روزی نوم تو باز ، تو گوش من صدا کنه

دوباره باز غمت بیاد که منُو مبتلا کنه

به دل می گم کاریش نباشه … بذاره دردت جا به جا شه

بره توی تموم جونم … که باز برات آواز بخونم

که باز برات آواز بخونم

که باز برات آواز بخونم

که باز برات آواز بخونم

بگیره رنگ اون دیاری … که توش من رو تنها نذاری

اگه یه روزی نوم تو ، تو گوش من صدا کنه

دوباره باز غمت بیاد که منُو مبتلا کنه

به دل می گم کاریش نباشه … بذاره درد تو دوا شه

بره توی تموم جونم … که باز برات آواز بخونم

اگه یه روزی نوم تو باز ، تو گوش من صدا کنه

دوباره باز غمت بیاد که منُو مبتلا کنه

به دل می گم کاریش نباشه … بذاره دردت جا به جا شه

بره توی تموم جونم … که باز برات آواز بخونم

که باز برات آواز بخونم

که باز برات آواز بخونم

که باز برات آواز بخونم

Переклад пісні

Якщо ти колись підеш у подорож, я залишусь непоміченим

Мене захоплять мрії, я знову буду самотнім

Я кажу йому, щоб він залишився зі мною на ніч... Я кажу йому, щоб він залишився до ранку

Співай із країни допомоги… Чому ти залишаєш мене одну

Якщо ти забудеш мене, залиш мене на руках

Я стаю морським птахом شم Мене звільняють у полоні хвилі

Я кажу серцю мовчати رم Іду, щоб усі знали

Я йду на той подарунок... щоб ти не залишив мене одну

Якщо одного дня моє ім'я пролунає у вусі

Знову скорботи, щоб заразити мене

Я кажу їй, щоб вона не робила цього… нехай ваш біль буде виліковуватися

Іди до всього мого життя… щоб знову заспівати тобі

Знову співати тобі…

Якщо ви все ще хочете дружити один з одним

Приклад старого дня, сядемо і світаємо

Ви повинні розфарбувати своє серце بگ отримати пісню знову

Візьми колір цього подарунка... щоб ти не залишив мене одного

Якщо хочеш залишитися зі мною, приходь і залишайся молодим

Прийди до шкіри до кісток... Нехай моє серце буде самотнім

Нехай ніч забарвиться... знову візьми пісню

Одного разу відправитися в подорож... Залишитися непоміченим

Мене захоплять мрії, я знову буду самотнім

Я кажу йому, щоб він залишився зі мною на ніч... Я кажу йому, щоб він залишився до ранку

Співай із країни допомоги… Чому ти залишаєш мене одну

Якщо ти забудеш мене, залиш мене на руках

Я стаю морським птахом شم Мене звільняють у полоні хвилі

Я кажу серцю мовчати رم Іду, щоб усі знали

Я йду на той подарунок... щоб ти не залишив мене одну

Якщо одного дня моє ім'я пролунає у вусі

Знову скорботи, щоб заразити мене

Я кажу їй, щоб вона не робила цього… нехай ваш біль буде виліковуватися

Іди до всього мого життя… щоб знову заспівати тобі

Знову співати тобі…

Якщо ви все ще хочете дружити один з одним

Приклад старого дня, сядемо і світаємо

Ви повинні розфарбувати своє серце بگ отримати пісню знову

Візьми колір цього подарунка... щоб ти не залишив мене одного

Якщо хочеш залишитися зі мною, приходь і залишайся молодим

Прийди до шкіри до кісток... Нехай моє серце буде самотнім

Нехай ніч забарвиться... знову візьми пісню

Візьми колір цього подарунка... щоб ти не залишив мене одного

Якщо одного разу ти назвеш мене, у мене в вусі задзвенить

Знову скорботи, щоб заразити мене

Я кажу їй, щоб вона не робила цього… нехай ваш біль буде виліковуватися

Іди до всього мого життя… щоб знову заспівати тобі

Якщо одного разу ти відкриєш моє ім’я, воно продзвенить у вусі

Знову скорботи, щоб заразити мене

Я кажу їй не працювати... нехай твій біль рухається

Іди до всього мого життя… щоб знову заспівати тобі

Щоб знову заспівати тобі

Щоб знову заспівати тобі

Щоб знову заспівати тобі

Візьми колір цього подарунка... щоб ти не залишив мене одного

Якщо одного разу ти назвеш мене, у мене в вусі задзвенить

Знову скорботи, щоб заразити мене

Я кажу їй, щоб вона не робила цього… нехай ваш біль буде виліковуватися

Іди до всього мого життя… щоб знову заспівати тобі

Якщо одного разу ти відкриєш моє ім’я, воно продзвенить у вусі

Знову скорботи, щоб заразити мене

Я кажу їй не працювати... нехай твій біль рухається

Іди до всього мого життя… щоб знову заспівати тобі

Щоб знову заспівати тобі

Щоб знову заспівати тобі

Щоб знову заспівати тобі

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди