Нижче наведено текст пісні Twice the Love (Siamese Twins' Song) , виконавця - Danny Elfman, Bobbi Page з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Danny Elfman, Bobbi Page
Sometimes a girl can feel so all alone
Without a lover to call her own
Sometimes it’s so bad she wants to explode
Grab the first man she sees and tear off all of his clothes
But she won’t
No, she can’t
She needs a special different unusual man
Because that girl
Who looks like me
She has wants, but she has needs
Any of you got needs?
I’ve had twice the adventure
I’ve cried double the tears
I’ve had two times the bad times
In only half the years
And now I need a man
With twice the will to live
I need twice the men
'Cause baby, I’ve got twice the love to give
I need twice the men
'Cause baby, I’ve got twice the love to give
Іноді дівчина може почувати себе такою самотньою
Без коханої, яку можна назвати своєю
Іноді так погано, що вона хоче вибухнути
Візьміть першого чоловіка, якого вона побачить, і зірвіть з нього весь одяг
Але вона не буде
Ні, вона не може
Їй потрібен особливий незвичайний чоловік
Бо та дівчина
Хто на мене схожий
У неї є бажання, але у неї є потреби
Хтось із вас має потреби?
У мене була вдвічі більша пригода
Я плакала вдвічі більше сліз
У мене було двічі погані часи
Лише за півроку
А тепер мені потрібен чоловік
З вдвічі більшим бажанням жити
Мені потрібно вдвічі більше чоловіків
Тому що, дитино, я маю вдвічі більше любові
Мені потрібно вдвічі більше чоловіків
Тому що, дитино, я маю вдвічі більше любові
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди