
Нижче наведено текст пісні Community , виконавця - Damien Dempsey з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Damien Dempsey
Can you show me how not to feel
I’ve been stumbling through these city streets, with the devil at my heel
Can you show me how not to feel
I wanna heart of steel
Would you love me, as poor as I am
I ain’t got no place to call my own, I ain’t got no job or plan
Can you help me, like I helped you
Before it all fell through
Can you finally see, how much we need community
We’ll ignore economies, and become a family
Greed is a disease, greed is never pleased
All these people, they don’t feel a thing
They don’t care about their fellow man
They don’t care about their sins
If all these people felt like we do
This whole world could be brand new
Would you love me, either way, yeh
Would you help me through the day, yeh
And if I lost everything, yeh
Would you take me under wing, yeh
Well we need community, yeh
Through the hard times, us it sees, yeh
When we don’t have much money, yeh
We rely on people’s deeds, yeh
Our strength will be our unity
Good deeds, they have nobility, and the ability to sow so so many good seeds
If we have unity within a tight-knit community in times of need
We can face down anything thrown at us by the soulless faceless parasitic men
of greed
I’m speaking the truth
I’ve seen it
Чи можете ви показати мені, як не відчувати себе
Я спотикався цими міськими вулицями з дияволом за п’ятою
Чи можете ви показати мені, як не відчувати себе
Я хочу сталеве серце
Ти б любив мене, такий бідний, як я
Я не маю куди зателефонувати самому, у мене не роботи чи плану
Чи можете ви мені допомогти, як я допоміг вам
Перш ніж все провалилося
Чи можете ви нарешті побачити, наскільки нам потрібна спільнота
Ми ігноруємо економію та станемо сім’єю
Жадібність — це хвороба, жадібність ніколи не влаштовує
Усі ці люди нічого не відчувають
Вони не піклуються про своїх ближніх
Їм байдуже про свої гріхи
Якби всі ці люди відчували, як ми
Увесь цей світ міг би стати абсолютно новим
Ти б любив мене, так чи інакше
Ви б допомогли мені протягом дня, так
І якщо я втратив усе, так
Ви б узяли мене під крило, так
Ну, нам потрібна спільнота, так
У важкі часи ми воно бачить, так
Коли у нас мало грошей, так
Ми покладаємося на вчинки людей, так
Наша сила — наша єдність
Добрі справи, вони мають благородство і вміння посіяти стільки доброго насіння
Якщо ми маємо єдність у тісно згуртованій спільноті в часи потреби
Ми можемо зіткнутися з усім, що кинуть у нас бездушні безликі люди-паразити
жадібності
я говорю правду
я бачив це
Damien Dempsey, Dido • 2017
Damien Dempsey, Bressie, Danny O'Reilly • 2012
Sharon Shannon, Damien Dempsey • 2005
Damien Dempsey • 2021
Damien Dempsey • 2017
Damien Dempsey • 2017
Damien Dempsey, Maire Brennan • 2019
Damien Dempsey, Dan Sultan • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди