Chillin' - Damien Dempsey

Blue sky today

Let’s get away

Out of here

Nothing to do

In this concrete zoo

But the sky is clear

Down to the train station

Jump on a Dart and travel out to the coast

Whenever the sun shone, Howth was the place

That the northside loved the most

We could get away

From here

And the sun

Let us stray

From here

So you don’t

Forget your swimming gear

Coz we’re gone

Chillin', chillin' on the sea-shore, sea-shore

We were chillin', chillin' on the sea-shore, sea-shore

Seagulls and waves

Female enclaves

All lookin'

So fine in the sun

All round the bay

Little kids play

Making their innocent fun

Drifting from radios, soft summer sounds

No sweeter a place could you be

Whenever the sun shone Howth was the place

I’d bury my sorrows at sea

We could get away

From here

And the sun

Let us stray

From here

So you don’t

Forget your swimming gear

Coz we’re gone

Chillin', chillin' on the sea-shore, sea-shore

We were chillin', chillin' on the sea-shore, sea-shore

We were laughing and joking, we were talkin' and smoking

We were sleeping and swimming, we were loving and living

Синє небо сьогодні

Давайте відійдемо

Звідси

Нічого робити

У цьому бетонному зоопарку

Але небо чисте

До залізничної станції

Стрибайте на дротиці та вирушайте на  узбережжя

Щоразу, коли світило сонце, Хот був тим місцем

Що північна сторона любила найбільше

Ми можемо піти

Звідси

І сонце

Дозвольте нам збитися

Звідси

Тому не робите

Забудьте про плавальні речі

Бо ми пішли

Chillin', chillin' on the sea-shore, sea-shore

Ми розслаблялися, розслаблялися на морському березі, морському березі

Чайки і хвилі

Жіночі анклави

всі дивляться

Так добре на сонці

Навколо бухти

Маленькі діти грають

Роблять свою невинну забаву

Від радіоприймачів, тихі літні звуки

Ви не можете бути солодшим

Щоразу, коли світило сонце, Хот був тим місцем

Я б поховав свої печалі в морі

Ми можемо піти

Звідси

І сонце

Дозвольте нам збитися

Звідси

Тому не робите

Забудьте про плавальні речі

Бо ми пішли

Chillin', chillin' on the sea-shore, sea-shore

Ми розслаблялися, розслаблялися на морському березі, морському березі

Ми сміялися і жартували, ми розмовляли і курили

Ми спали й плавали, ми кохалися й жили