Não Demores - Cuca Roseta

Há um passarinho que vem à minha janela

Avisar-me de que tu estás a chegar

E eu, bem apressada, corro p’ra minha capela

E peço aos anjos que te cuidem ao voltar

Vou comprar as flores e até os manjericos

Na janela e fico à espera de te ver

Não oiço as noticias, nem tão pouco os mexericos

Que o meu coração não para de bater

Não demores, meu amor

Corre logo, vem cedinho

Que até o Sol dança no meio da praça

E ouve-se o cantar dos passarinhos

Não demores, meu amor

Corre logo até mim

O jantar está na mesa e a rua toda em festa

À espera de te ver chegar por fim

Há um passarinho que vem pousar no meu ombro

P’ra avisar-me de que tu estás a chegar

E o meu coração dispara como louco

E saio pela casa a cantar

Arranjo o cabelo, ponho a fita cor-de-rosa

Num suspiro vejo a cama tão vazia

É hoje, o meu amor, e eu estou tão ansiosa

Que o relógio se falasse até se ria

Não demores, meu amor

Corre logo, vem cedinho

Que até o Sol dança no meio da praça

E ouve-se o cantar dos passarinhos

Não demores, meu amor

Corre logo até mim

O jantar está na mesa e a rua toda em festa

À espera de te ver chegar por fim

Não demores, meu amor

Corre logo até mim

O jantar está na mesa e a rua toda em festa

À espera de te ver chegar por fim

До мого вікна підлітає пташка

Повідомте мене, що ви приїдете

А я, поспішаючи, біжу до своєї каплички

І я прошу ангелів подбати про тебе, коли ти повернешся

Я куплю квіти і навіть базилік

У вікні і я чекаю, щоб побачити вас

Я не слухаю новини, як і плітки

Щоб моє серце не перестало битися

Не зволікай, моя любов

Біжи швидше, приходь раніше

Що навіть сонце танцює посеред майдану

І ви можете почути спів птахів

Не зволікай, моя любов

бігай швидше до мене

Вечеря на столі, а вся вулиця гуляє

Чекаю, коли ви нарешті приїдете

На моє плече прилітає птах

Щоб попередити мене, що ти прийдеш

І моє серце б’ється як божевільне

І ходжу по дому, співаючи

Поправляю зачіску, надягаю рожеву стрічку

У зітханні я бачу ліжко таким порожнім

Сьогодні, моя любов, і я так хвилююся

Щоб годинник говорив, навіть буде

Не зволікай, моя любов

Біжи швидше, приходь раніше

Що навіть сонце танцює посеред майдану

І ви можете почути спів птахів

Не зволікай, моя любов

бігай швидше до мене

Вечеря на столі, а вся вулиця гуляє

Чекаю, коли ви нарешті приїдете

Не зволікай, моя любов

бігай швидше до мене

Вечеря на столі, а вся вулиця гуляє

Чекаю, коли ви нарешті приїдете