Dicen - Conchita

Yo que le cogí miedo a eso del querer

Tú que conseguiste convencerme otra vez

Yo me siento en la esquinita del sofá

Y veo como se quieren sin parar

Yu corazón con el mío

Cuando ya se empiezan a enredar

Tanto que ya siento que empiezo a molestar

Me marcho, que no quiero estorbar

Y dejo que se enreden sin parar

Tu corazón con el mío

Dicen que se irán los besos, dicen

Siempre acaban presos en la letra de un bolero

Y yo contesto:

Yo sé donde van los besos, yo los vi quedarse

Quietos entre tu boca y mi cuerpo se perdieron

Y no se me ocurre nada más

Hice esta canción para disimular

Mientras ellos se olvidan de hablar

Alguien lo tenía que contar

Tu corazón con el mío

Dicen que se irán los besos, dicen

Siempre acaban presos en la letra de un bolero

Y yo contesto:

Yo sé donde van los besos, yo los vi quedarse

Quietos entre tu boca y mi cuerpo se perdieron

Dicen que se irán, dicen… dicen que se irán…

Dicen, dicen, que se irán

Yo los vi quedarse quietos

Я, хто боявся цього бажання

Ви, хто зумів мене знову переконати

Сідаю в куток дивана

І я бачу, як вони люблять один одного без зупинки

твоє серце з моїм

Коли вони починають заплутуватися

Настільки, що я вже відчуваю, як починаю набридати

Я йду, не хочу заважати

І я дозволив їм плутатися нескінченно

твоє серце з моїм

Кажуть, що поцілунки підуть, мовляв

Вони завжди опиняються в'язнями в текстах болеро

А я відповідаю:

Я знаю, куди йдуть поцілунки, я бачив, як вони залишаються

Вони все ще загубилися між твоїм ротом і моїм тілом

І більше нічого не можу придумати

Я зробив цю пісню, щоб приховати

Поки вони забувають говорити

хтось мав сказати

твоє серце з моїм

Кажуть, що поцілунки підуть, мовляв

Вони завжди опиняються в'язнями в текстах болеро

А я відповідаю:

Я знаю, куди йдуть поцілунки, я бачив, як вони залишаються

Вони все ще загубилися між твоїм ротом і моїм тілом

Кажуть, підуть, кажуть... кажуть, підуть...

Кажуть, кажуть, що підуть

Я бачив, як вони стояли на місці