Desde Fuera - Conchita

Desde Fuera - Conchita

  • Рік виходу: 2009
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 3:15

Нижче наведено текст пісні Desde Fuera , виконавця - Conchita з перекладом

Текст пісні Desde Fuera "

Оригінальний текст із перекладом

Desde Fuera

Conchita

Оригінальний текст

Que fácil se ve todo desde fuera

No te quiere, no vuelvas a llamar

Que fácil se ve todo desde fuera

No vuelvas a plantarte en su portal

Y yo siempre asiento con la cabeza

Pensando dónde te puedo buscar

Y yo empeñada en que te darás cuenta

Y volverás a buscarme una vez más

Y todos piensan que ya está, que se acabó

Y yo empeñada en que aún esto no se cerró

Y yo pensando que me quieres sin parar

Pero hoy no pudiste llamar

Y todos piensan que ya está, que se acabó

Y yo empeñada en que aún esto no se cerró

Y yo pensando que me quieres sin parar

Pero hoy no pudiste llamar

Y mientras, ya van pasando los días

No vuelves a dar ninguna señal

Si estuviera tan mal, te habría llamado

Olvídale, piensa en tu nada más-

Pensando en mí sólo quiero su boca

Y no sentir angustia al despertar

Pensando en mi sólo quiero que vuelva

Y encontrarle sentado en mi portal

Y todos piensan que ya está, que se acabó

Y yo empeñáda en que aún esto no se cerró

Y yo pensando que me quieres sin parar

Pero hoy no pudiste llamar

Qué fácil se ve todo desde fuera

No te quiere, no vuelvas a llamar

Qué fácil se ve todo desde fuera

Y yo como una tonta en tu sofá…

Y todos piensan que ya está, que se acabó

Y yo empeñada en que aún esto no se cerró

Y yo pensando que me quieres sin parar

Pero hoy no pudiste llamar

Переклад пісні

Як легко все виглядає з боку

Він тебе не любить, більше не дзвони

Як легко все виглядає з боку

Не садіть себе в його портал знову

І я завжди киваю

Думаю, де тебе знайти

І я вирішив, що ти зрозумієш

І ти ще раз повернешся мене шукати

І всі думають, що кінець, що кінець

І я твердо вирішив, що це ще не закрито

І я думаю, що ти любиш мене без зупинки

Але сьогодні ти не міг подзвонити

І всі думають, що кінець, що кінець

І я твердо вирішив, що це ще не закрито

І я думаю, що ти любиш мене без зупинки

Але сьогодні ти не міг подзвонити

А тим часом дні минають

Ви знову не подаєте жодного знаку

Якби я був таким поганим, я б тобі подзвонив

Забудь його, не думай ні про що інше -

Думаючи про себе, я хочу лише його рот

І не відчувати туги при пробудженні

Думаючи про себе, я просто хочу, щоб він повернувся

І знайти його сидить на моєму порозі

І всі думають, що кінець, що кінець

І я наполіг, що це ще не закрито

І я думаю, що ти любиш мене без зупинки

Але сьогодні ти не міг подзвонити

Як легко все виглядає з боку

Він тебе не любить, більше не дзвони

Як легко все виглядає з боку

А мені подобається дурень на твоєму дивані...

І всі думають, що кінець, що кінець

І я твердо вирішив, що це ще не закрито

І я думаю, що ти любиш мене без зупинки

Але сьогодні ти не міг подзвонити

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди