Undertone - Code

when I fell from the tree

that summer

I thought that I had died

I lay amongst the moss

and leaves and tubers

and ties uncoupled in my mind

the sky was filled with dandelion

and heather

and soft, unearthly sound

it seemed to me an exodus

from heaven of strangers

coming down

oh down

where once a canopy

benignly waved over my head

now only bitten fingers tick

against a sky of laboured breath

yet it is not so truly unfamiliar

this agitated dream

where mourners chatter at my bed

and suck my flesh into the earth

delivered under to disassemble there

dispersed and wonder-filled

I do not miss the air

down amongst the grasses and

down amongst the beetles and

passed between the earthworms'

mouths underneath the landed dew

air filtering like water

far down below the mourners

and the blind things

in their kingdom come

коли я впав з дерева

того літа

Я думав, що я помер

Я лежав серед моху

і листя, і бульби

і краватки роз’єдналися в моїй свідомості

небо було наповнене кульбабами

і верес

і тихий, неземний звук

це здавалося мені виїздом

з неба чужих

спускається

о вниз

де колись навіс

доброзичливо махнув над моєю головою

зараз цокають тільки укушені пальці

проти неба натруденого дихання

але це не так вже й незнайоме

цей хвилюваний сон

де скорботні балакають біля мого ліжка

і всмоктати моє тіло в землю

доставлено для розбирання там

розсіяний і сповнений дива

Я не сумую за ефіром

вниз серед трав і

вниз серед жуків і

пройшов між дощовими черв'яками

рота під висадженою росою

фільтрація повітря, як вода

далеко внизу скорботні

і сліпі речі

прийти в їхнє царство