Ruby Red - CocoRosie

A sheep in devil’s clothing

Wounded on her journey

Engraved upon her heart, she did

A solemn promise to be worthy

To be good by being bad

Working for the man

A different kind of Uncle Sam

Trading allegiance for power and power for sand

Lost the handle of the whip

Drinking poison in large sips

Can’t catch the mockingbird whose words

Echoing mournful dirge

(Little momma ruby red)

Paint the fable of her death

And how she resurrects

(With your wings made of lead)

A secret hard to keep

On which no one will believe

(Hit the road and dust will fly)

Wolf crying of spilled milk

(Black birds fill the sky)

Little momma ruby red

With your wings made of lead

Hit the road and dust will fly

Black birds fill the sky

Let us now praise

The infinite loving ways

Known to all you touched

Butterflies exploding in the wake of you

Magical dust, lust

Kept locked in a secret box

Fear of sin

You told me just before you died

The last December of your life

«Life is too short to hide

Let in the love, let in the light»

We saw it in your eyes, when they went 'round the room one last time

Your face already smiling God from the other side

«Was I ready to walk her home?», she said

«Tomorrow's never promised and always be honest»

Her breath is now our song

Lady Death is never wrong

Make no mistake, Lady Death is never wrong

Little momma ruby red

With your wings made of lead

Hit the road and dust will fly

Black birds fill the sky

Little momma ruby red

With your wings made of lead

Hit the road and dust will fly

Black birds fill the sky

Little momma ruby red

With your wings made of lead

Hit the road and dust will fly

Black birds fill the sky

Вівця в диявольському одязі

Поранена під час її подорожі

Вона вигравірувана в її серце

Урочиста обіцянка бути гідним

Бути хорошим, будучи поганим

Робота на чоловіка

Інший тип дядька Сема

Торгувати вірністю на владу і владу на пісок

Втратив рукоятку батога

Пити отруту великими ковтками

Не можу зловити пересмішника, чиї слова

Відлуння скорботної пісні

(Маленька мама рубіново-червона)

Намалюйте байку її смерті

І як вона воскресає

(З твоїми крилами зі свинцю)

Секрет, який важко зберегти

У які ніхто не повірить

(Вирушити в дорогу і пил полетіти)

Вовк плаче пролито молоко

(Чорні птахи наповнюють небо)

Маленька мама рубіново-червона

З твоїми крилами зі свинцю

Вирушити в дорогу і пил полетітиме

Чорні птахи заповнюють небо

Давайте зараз похвалимо

Нескінченні любовні шляхи

Відомий всім, кого ви торкалися

Метелики вибухають за вами

Чарівний пил, хіть

Зберігається в таємній скриньці

Страх гріха

Ти сказав мені перед смертю

Останній грудень твого життя

«Життя надто коротке, щоб ховатися

Впусти любов, впусти світло»

Ми бачили це у ваших очах, коли вони востаннє обходили кімнату

Твоє обличчя вже посміхається Богу з іншого боку

«Чи була я готова провести її додому?», - сказала вона

«Завтра ніколи не обіцяють і завжди будь чесним»

Її дихання — тепер наша пісня

Леді Смерть ніколи не помиляється

Не помиляйтеся, Леді Смерть ніколи не помиляється

Маленька мама рубіново-червона

З твоїми крилами зі свинцю

Вирушити в дорогу і пил полетітиме

Чорні птахи заповнюють небо

Маленька мама рубіново-червона

З твоїми крилами зі свинцю

Вирушити в дорогу і пил полетітиме

Чорні птахи заповнюють небо

Маленька мама рубіново-червона

З твоїми крилами зі свинцю

Вирушити в дорогу і пил полетітиме

Чорні птахи заповнюють небо