Grey Oceans - CocoRosie

In heaven worm souls flutter

They flutter by with rosaries

Dangling from their necks

German shepherds guide by nightfall

Little kinder

Little kinder dressed in starlight

Inside I feel like

Like I’m crying besides a tree

I’m watching myself like an old T.V.

I’m watching myself like an old movie on color T.V.

When people whisper in Portuguese

It’s just as mysterious

And the stubble on his face

It hurt me when

When we fell onto each other’s faces

Dawn retraces heart ached patterns across grey oceans

Windows brighten up the room

And one could cast a smooth worn lover’s stone

Worn smooth from days of fertile deliberation

Dawn retraces heart ached patterns across grey oceans

Worn smooth from days of fertile deliberation

На небі пурхають душі

Вони пурхають з вервицями

Звисає на їхніх шиях

Німецькі вівчарки ведуть до ночі

Трохи добрішим

Маленький кіндер, одягнений у зіркове світло

Всередині я відчуваю себе так

Ніби я плачу поруч із деревом

Я дивлюся на себе, як на старий телевізор

Я дивлюся, як старий фільм на кольоровому телевізорі.

Коли люди шепочуть португальською

Це так само таємниче

І щетина на обличчі

Мені було боляче, коли

Коли ми впали один одному на обличчя

Світанок повторює картини, що страждають від болю в серці, через сірі океани

Вікна освітлюють кімнату

І можна було відлити гладкий потертий камінь коханця

Зношений гладко з днів плідних роздумів

Світанок повторює картини, що страждають від болю в серці, через сірі океани

Зношений гладко з днів плідних роздумів