Half Way Up - Clint Black

I’ve seen it going around when you get bad news

Thinking that you found a darker shade of blues

Looking for the light and it’s a long way back

You know without a fight you’re gonna fade to black

Never was a man that ever felt this way

One who couldn’t live to see another day

Hard times seem to have the corner on you

But you can rise from the ashes too

When I’m on my knees and everything has gotten me beat

And even I believe I’m never gonna find my feet

Two ways you can go you can ask anybody around

One man’s half way up is another man’s half way down

Now you may decide it’s a losing game

Even in your stride you’re gonna call it lame

Getting one leg up when it’s said and done

Is the hardest part no matter how you run

If you can walk away from a crash and burn

You’ll appreciate every step you earn

And if you feel the ground is gaining on you

You’re already bound to take a different view

When I’m on my knees and everything has gotten me beat

And even I believe I’m never gonna find my feet

Two ways you can go you can ask anybody around

One man’s half way up is another man’s half way down

One man’s ceiling is another man’s floor

One man’s wall could be another man’s door

One man’s smile is another man’s frown

And there are miles of half way up or half way down

Я бачив, як трапляється, коли ви отримуєте погані новини

Думаючи, що знайшли темніший відтінок синього

Шукаємо світла, і це ще далеко

Ви знаєте, що без бою ви станете чорними

Ніколи не було людини, яка б так відчувала

Той, хто не зміг дожити до іншого дня

Важкі часи, здається, спіткали вас

Але ви теж можете воскреснути з попелу

Коли я стою на колінах і все мене перебиває

І навіть я вірю, що ніколи не знайду ноги

Два шляхи, ви можете запитати будь-кого

Одна людина на півдорозі вгору — на половину внизу для іншого

Тепер ви можете вирішити, що це програшна гра

Навіть у своєму ході ви назвете це кульгавим

Підняти одну ногу, коли це сказано й зроблено

Це найважча частина, незалежно від того, як ти бігаєш

Якщо ви можете піти від аварії та згоріти

Ви оціните кожен зароблений крок

І якщо ви відчуєте, що ґрунт на вас завойовує

Ви вже зобов’язані приймати інший погляд

Коли я стою на колінах і все мене перебиває

І навіть я вірю, що ніколи не знайду ноги

Два шляхи, ви можете запитати будь-кого

Одна людина на півдорозі вгору — на половину внизу для іншого

Для однієї людини стеля — це підлога для іншого

Стіна однієї людини може бути дверима для іншої людини

Посмішка однієї людини — це нахмурення іншого чоловіка

І є милі на півдорозі вгору або вниз