Fado - Clannad

Anois i dtús an fhómhair

Is mé smaointiú siar

Ar an laethe aerach’i bhfad ó shoin

'S mé a' súgradh le mo mhian

Bhí áilneacht aoibhinn ar a h-aghaidh

Is sólás in a croí

Ba sin fadó a bhuachaill

Ba sin fadó, fadó

I ndúbhlaíocht an gheimhridh

A casadh orm í

Go h-éascaí stuama 's muid linn fhéin

Thug sí domhsa lámh

Ghoid mé póg on bhainbíon óg

'S thit mé léi i ngrá

Ba sin fadó a bhuachaill

Ba sin fadó, fadó

A bhuachaill óig

I bhfad sul a bhfaca tusa 'n lá

A bhuachaill óig

I bhfad sul a bhfaca tusa 'n lá

Nar dheas dá dtiochfadh an trá sin

Ar seal beag liom arís

Ó bhéarfainn dí gach uile ní

'S mo dhílseacht léi go bráth

Tá'n saol seo cruaidh, tá'n saol seo corr

Tig scamall ar an ghrian

Ba deas fadó a bhuachaill

Ba deas fadó, fadó

A bhuachaill óig

I bhfad sul a bhfaca tusa 'n lá…

Зараз на початку осені

Я думаю назад

У гей-дні давно

Як я граю зі своїм бажанням

На її обличчі була чарівна краса

Це втіха в її серці

Це був давно хлопчик

Це було дуже-давно

У мороці зими

Вона мене збуджує

Легко розважливі, поки ми на самоті

Вона подала мені руку

Я вкрав поцілунок у молодої леді

І я закохався в неї

Це був давно хлопчик

Це було дуже-давно

Молодий хлопець

Задовго до того, як ви побачили день

Молодий хлопець

Задовго до того, як ви побачили день

Чи не було б добре, якби той пляж прийшов

Трохи знову зі мною

О, я б віддала їй усе

Моя вірність їй назавжди

Цей світ важкий, цей світ дивний

Сонце затьмарене

Колись це був гарний хлопчик

Це було гарно давно-давно

Молодий хлопець

Задовго до того, як ви побачили день…