Ancient Forest - Clannad

Came upon an ancient forest

A guiding power had led me there

Walking through the mystic forest

The legend, tale of times gone by.

Once its whisper in the black night

Reflection deep in wooded lands

A floating mist that circles shadows

A legend, tale of times gone by.

Giant trees are are falling night and day

For many years and ages past

Will they ever share the answer

Of legend, tales, and times gone by?

Walking through the mystic forest…

I’m walking through the mystic forest…

Натрапив на прадавній ліс

Керівна сила привела мене туди

Прогулянка містичним лісом

Легенда, повість про минулі часи.

Одного разу його шепіт у чорній ночі

Відображення в глибині лісистих земель

Плаваючий туман, що кружляє навколо тіней

Легенда, повість про минулі часи.

Гігантські дерева падають і вночі, і вдень

За багато років і віків минулих

Чи поділяться вони колись відповіддю

Про легенди, казки та минулі часи?

Прогулянка містичним лісом…

Я йду таємничим лісом…