Si tu veux partir - Cindy Daniel
С переводом

Si tu veux partir - Cindy Daniel

Год
2011
Язык
`Французька`
Длительность
232210

Нижче наведено текст пісні Si tu veux partir , виконавця - Cindy Daniel з перекладом

Текст пісні Si tu veux partir "

Оригінальний текст із перекладом

Si tu veux partir

Cindy Daniel

Оригинальный текст

Vague amère d’une mer divague

Moi qui espère toi tu dragues

Et te caches en ton silence

Vague amer d’une mer divague

Meme si je crois aux miracles

Je me doute de ma sentence

Si tu veux partir eh bien part maintenant

Lentement doucement mais sûrement

Avant que mon cœur n’embrasse ton sang

Si tu veux partir eh bien part maintenant

Va t’en pendant qu’il est encore temps

Avant qu’en mes veines ne coule ton sang

Maladresse adresse du mal

Tu me blesses, je me sens sale

Quelle importance ai-je pour toi?

Maladresse adresse du mal

Il me reste une pétale

Et je la garde pour moi

Si tu veux partir eh bien part maintenant

Lentement doucement mais sûrement

Avant que mon cœur n’embrasse ton sang

Si tu veux partir eh bien part maintenant

Va t’en pendant qu’il est encore temps

Avant qu’en mes veines ne coule ton sang

Je ne sais plus quoi te dire

Je ne sais plus quoi te faire

Je ne sais plus non

Je ne sais plus

Sais-tu encore qui tu es?

Sais-tu encore qui je suis?

Tu ne sais plus non

Je ne sais plus non

Si tu veux partir eh bien part maintenant

Lentement doucement mais sûrement

Avant que mon cœur n’embrasse ton sang

Si tu veux partir eh bien part maintenant

Va t’en pendant qu’il est encore temps

Avant qu’en mes veines ne coule ton sang

Si tu veux partir eh bien part maintenant

Lentement doucement mais surement

Avant que mon cœur n’embrasse ton sang

Si tu veux partir eh bien part maintenant

Va t’en pendant qu’il est encore temps

Avant qu’en mes veines ne coule ton sang

Перевод песни

Гірка хвиля блукаючого моря

Я сподіваюся, що ти фліртуєш

І сховайся у своєму мовчанні

Гірка хвиля блукаючого моря

Хоча вірю в чудеса

Я сумніваюся у своєму вироку

Якщо ти хочеш піти, то йди зараз

Повільно ніжно, але впевнено

Перш ніж моє серце поцілує твою кров

Якщо ти хочеш піти, то йди зараз

Іди геть, поки ще є час

До того, як твоя кров потече в моїх жилах

Незграбність звертається до зла

Ви зробили мені боляче, я почуваюся брудним

Наскільки я важливий для вас?

Незграбність звертається до зла

У мене залишилася одна пелюстка

І я тримаю це при собі

Якщо ти хочеш піти, то йди зараз

Повільно ніжно, але впевнено

Перш ніж моє серце поцілує твою кров

Якщо ти хочеш піти, то йди зараз

Іди геть, поки ще є час

До того, як твоя кров потече в моїх жилах

Я вже не знаю, що тобі сказати

Я вже не знаю, що з тобою робити

Більше я не знаю

я вже не знаю

Ти все ще знаєш, хто ти?

Ти все ще знаєш, хто я?

Ти більше нічого не знаєш

Більше я не знаю

Якщо ти хочеш піти, то йди зараз

Повільно ніжно, але впевнено

Перш ніж моє серце поцілує твою кров

Якщо ти хочеш піти, то йди зараз

Іди геть, поки ще є час

До того, як твоя кров потече в моїх жилах

Якщо ти хочеш піти, то йди зараз

Повільно повільно, але впевнено

Перш ніж моє серце поцілує твою кров

Якщо ти хочеш піти, то йди зараз

Іди геть, поки ще є час

До того, як твоя кров потече в моїх жилах

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди