
Нижче наведено текст пісні Messaggi subliminali , виконавця - Cima з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Cima
Strofa #1:
Questa vita mi stressa
Datemi una cura
È sempre la stessa
E per lo più è dura
Ci lasciamo andare
Con o senza imbarcatura
Come un incidente in macchina
Senza cintura
E così quanta gente se ne va
Cambia città
Perché qua
Non ci sono le opportunità
È vero che non si sta bene
Ma io resto qua
Per non stare male
Prendo pillole di felicità
(ah se)
Tu continua a farti di erba
Io per anni mi son fatto di tristezza
E mo non sento niente
Come se fosse una sigaretta
Come stai oggi lo chiede chi soffre
Per capire se è il solo
O c'è chi sta bene
Per vedere se poi qualcuno si offre
Ad aiutarlo o nel caso soffrire assieme
Ritornello:
Sta gente corre spesso
Non sò neanche perché
Vorrei fermare il tempo
Chieder che ora è
Sarebbe tutto fermo
Come una polaroid
Ma una cornice senza cielo
Sta sopra di noi
Ma tanto tutto passa
L’ho detto già da un pò
Vorrei capire quando
Ma ancora non lo sò
Se avessi un po' il coraggio
Sicuro me ne andrei
Da questo posto che proprio
Non è come vorrei
Strofa #2:
La mia mente galleggia (mentre)
Butta un salvagente
Mentre affoga nel mentre
E quasi sempre
Tocco il fondale di sabbia
Ma voglio una scialuppa
Solo come ultima spiaggia
Scivolo è ripido
Libero ma in bilico
Capto informazioni
Con segnali di pericola è ridicolo
(hey)
Che tutto questo accada
Ogni volta che scelgo
Di non fare la stessa strada
Il programma segna un problema
C'è una falla nella schema
Qualcuno vuole cambiare
ERRORE DI SISTEMA
Ah non era calcolato?
(no)
Allora ho sbagliato
O che nessuno si ribellasse
Lo davate per scontato
Questo testo è complicato
Ma io voglio che ci arrivi
Ma non aspettare di capire
Come chi aspetta gli arrivi
I messaggi subliminali
Tutti quanti lo sanno
Son sempre serviti
A non dir cose come stanno
Ponte:
Osservo tutto
E non mi è chiaro cosa c'è
Non mi confondo con quello
Che è intorno a me
Guardo fuori e mi rendo conto che
Restar da solo in fondo fa parte di me
Ritornello:
Sta gente come spesso
Non sò neanche perché
Vorrei fermare il tempo
Chieder che ora è
Sarebbe tutto fermo
Come una polaroid
Ma una cornice senza cielo
Sta sopra di noi
Ma tanto tutto passa
L’hò detto già da un pò
Vorrei capire quando
Ma ancora non lo sò
Se avessi un po' il coraggio
Sicuro me ne andrei
Da questo posto che proprio
Non è come vorrei
Куплет #1:
Це життя напружує мене
Дай мені ліки
Це завжди те саме
І це здебільшого важко
Ми відпустили себе
З ременем або без
Як автомобільна аварія
Без пояса
І, отже, скільки людей виїжджає
Змінити місто
Чому тут
Є можливості
Це правда, що справи не добре
Але я залишуся тут
Щоб не почуватися погано
Я приймаю таблетки щастя
(ах якби)
Ви продовжуєте займатися травою
Роками я сумував
І мо я нічого не відчуваю
Ніби це сигарета
Як ти сьогодні питають ті, хто страждає
Щоб зрозуміти, чи він єдиний
Або є хтось з ким добре
Щоб побачити, чи хтось пропонує
Щоб допомогти йому або у випадку, постраждати разом
Приспів:
Ці люди часто бігають
Я навіть не знаю чому
Я хотів би зупинити час
Запитайте, котра година
Все б припинилося
Як поляроїд
Але рама без неба
Це над нами
Але все минає
Я вже сказав це на деякий час
Я хотів би знати, коли
Але я все ще не знаю
Якби у мене вистачило сміливості
Звичайно, я б пішов
З цього місця, яким ви володієте
Це не те, що я хотів би
Куплет #2:
Мій розум плаває (поки)
Викиньте рятувальний круг
Поки тоне в той час
І майже завжди
Я торкаюся піщаного дна
Але я хочу рятувальну шлюпку
Тільки в крайньому випадку
Гірка крута
Безкоштовно, але на балансі
Я отримую інформацію
Зі знаками небезпеки це смішно
(привіт)
Нехай усе це станеться
Коли я виберу
Щоб не йти тією ж дорогою
Програма позначає проблему
У схемі є недолік
Хтось хоче змінитися
СИСТЕМНА ПОМИЛКА
А, це не було розраховано?
(немає)
Тож я помилявся
Або щоб ніхто не бунтував
Ви сприйняли це як належне
Цей текст складний
Але я хочу, щоб ти туди потрапив
Але не чекайте, щоб зрозуміти
Як ті, що чекають приїздів
Підсвідомі повідомлення
Усі це знають
Їх завжди обслуговують
Щоб не казати те, що є
міст:
Я спостерігаю за всім
І мені незрозуміло, що там
Я не плутаю з цим
Що навколо мене
Я дивлюся назовні й розумію це
Зрештою, бути самотнім — це частина мене
Приспів:
Ста людям подобається часто
Я навіть не знаю чому
Я хотів би зупинити час
Запитайте, котра година
Все б припинилося
Як поляроїд
Але рама без неба
Це над нами
Але все минає
Я вже сказав це на деякий час
Я хотів би знати, коли
Але я все ще не знаю
Якби у мене вистачило сміливості
Звичайно, я б пішов
З цього місця, яким ви володієте
Це не те, що я хотів би
Cima • 2014
Cima • 2014
Cima • 2014
Cima, Ciaras Fly • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди