
Нижче наведено текст пісні Hating Every Minute , виконавця - Chewie з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Chewie
(Ba-Da La-La-Da La-La-Da
Ba-Da La-La-Da La-La-Da (Woah)
(Ba-Da La-La-Da La-La-Da
Ba-Da La-La-Da La-La-Da (Woah))
Do intangible waves offer me escape?
I wanna know what it’s like on the edge of a knife
'Cos yesterdays stories have no promises of glory
I just wanna escape for a minute or two
So what the fuck am I supposed to do?
Yesterday evening, at the Gangland right across from the (49)bus,
another man was put on the ground
They pulled the trigger, we walk past without a sound
They fire at will, we kiss as they kill
We say we do as we want then sit prfectly still
I guess you could say that I’ll nevr learn, but you won’t teach me with
third-degree burns
You say «I don’t care anymore, this is nothing I ain’t heard before»
Saying «I don’t care anymore»
We sing these songs like they’re our own
It’s nothing new, oh yes we know
They’re just the tales from our front door
When our sugar-coated life’s a bore
(Seems like you can even fault a privileged life these days, whatever next?)
Then I was asked what did I learn?
I think I summed it up in these 4 words:
'I hated every minute'
I’m cringing while I’m singing
Maybe no-one will notice and I’ll get through this
Maybe they’ll think it’s mine that I’m literally inflamed with passion that I
contorted into rhyme
But then «THIS JUST IN: The kids are so complacent and they don’t even know it
yet so they’re lashing out so aimlessly at things that aren’t even threat!»
You say «I don’t care anymore, I’ve left my interest at the door»
I don’t care anymore (Woah)
We sing these songs like they’re our own
It’s nothing new, oh yes we know
They’re just the tales from our front door
When our sugar-coated life’s a bore
We sing these songs like they’re our own
It’s nothing new, oh yes we know
We sing these songs like they’re our own
It’s nothing new, oh yes we know
(Ba-Da La-La-Da La-La-Da
Ba-Da La-La-Da La-La-Da (Woah)
(Ba-Da La-La-Da La-La-Da
Ba-Da La-La-Da La-La-Da (Woah))
(Ба-Да Ла-Ла-Да Ла-Ла-Да
Ба-Да Ла-Ла-Да Ла-Ла-Да (Вау)
(Ба-Да Ла-Ла-Да Ла-Ла-Да
Ба-Да Ла-Ла-Да Ла-Ла-Да (Вау)
Нематеріальні хвилі пропонують мені втечу?
Я хочу знати, як це на лезі ножа
Тому що вчорашні історії не обіцяють слави
Я просто хочу втекти на хвилину чи дві
Отже, що, в біса, я маю робити?
Учора ввечері в Gangland прямо навпроти автобуса (49),
іншого чоловіка поклали на землю
Вони натиснули на курок, ми проходимо повз без звуку
Вони стріляють за бажанням, ми цілуємося, коли вони вбивають
Ми говоримо, що робимо те, що хочемо, а потім сидимо спокійно
Я думаю, ви можете сказати, що я ніколи не навчуся, але ви не навчите мене
опіки третього ступеня
Ви говорите: «Мені більше байдуже, я не чув раніше»
Сказати «мені більше байдуже»
Ми співаємо ці пісні, ніби вони наші власні
Це нічого нового, о, так, ми знаємо
Це просто казки з нашого під’їзду
Коли наше вкрите цукром життя стає нудним
(Схоже, що сьогодні можна навіть звинуватити привілейоване життя, що б не було далі?)
Потім мене запитали, чого я навчився?
Я думаю, я резюмував це цими 4 словами:
«Я ненавидів кожну хвилину»
Я здригаюся, поки співаю
Можливо, ніхто не помітить, і я переживу це
Може, вони подумають, що це моє, що я буквально запалився пристрастю, що я
згорнутий у риму
Але потім «ЦЕ ПРОСТО: діти такі самовдоволені, що навіть не підозрюють про це
але так вони так безцільно накидаються на речі, які навіть не є загрозою!»
Ви говорите: «Мені більше байдуже, я залишив свій інтерес за дверима»
Мені більше байдуже (Вау)
Ми співаємо ці пісні, ніби вони наші власні
Це нічого нового, о, так, ми знаємо
Це просто казки з нашого під’їзду
Коли наше вкрите цукром життя стає нудним
Ми співаємо ці пісні, ніби вони наші власні
Це нічого нового, о, так, ми знаємо
Ми співаємо ці пісні, ніби вони наші власні
Це нічого нового, о, так, ми знаємо
(Ба-Да Ла-Ла-Да Ла-Ла-Да
Ба-Да Ла-Ла-Да Ла-Ла-Да (Вау)
(Ба-Да Ла-Ла-Да Ла-Ла-Да
Ба-Да Ла-Ла-Да Ла-Ла-Да (Вау)
Chewie • 2013
Chewie • 2013
Chewie • 2010
Chewie • 2013
Chewie • 2010
Chewie • 2010
Chewie • 2016
Chewie • 2013
Chewie • 2013
Chewie • 2013
Chewie, Stza Crack • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди