Sounds Like Love - Charles Esten
С переводом

Sounds Like Love - Charles Esten

  • Рік виходу: 2017
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:20

Нижче наведено текст пісні Sounds Like Love , виконавця - Charles Esten з перекладом

Текст пісні Sounds Like Love "

Оригінальний текст із перекладом

Sounds Like Love

Charles Esten

Оригинальный текст

There’s a certain something your voice

When you whisper in my ear so soft, so sweet

And the way you say my name, babe

And when you pull me in’s got me falling at your feet

It sounds like love

It sounds like love to me

Like an open door

Rolling wild, and free

You got my heart humming along to a blue sky melody

It sounds like love to me

I’d never been the kind of man

Who had too much to say 'til now to you

Now strangers hear about you

I go on, and on for days 'til I’m done, when I’m through

They say it sounds like love

It sounds like love to me

Like an open door

Rolling wild, and free

You got my heart humming along to a blue sky melody

Sounds like love to me

And everywhere I go

And every song I know reminds me of you

And every time we meet

I hear my heart beat inside me

Yes, I do

And it sounds like love

It sounds like love to me

Like an open door

It’s rolling wild, and free

You got my heart humming along to a blue sky melody

Sounds like love to me

Sounds like love to me

Yes, it sounds like love to me

To me

Перевод песни

У вашому голосі є певна річ

Коли ти шепочеш мені на вухо так ніжно, так солодко

І те, як ти називаєш моє ім’я, дитинко

І коли ти тягнеш мене, я впаду до твоїх ніг

Це звучить як любов

Для мене це здається коханням

Як відчинені двері

Котить дикий, і вільний

Ти заставляє моє серце гудіти під мелодію синього неба

Для мене це здається коханням

Я ніколи не був таким чоловіком

Хто мав занадто багато, щоб сказати вам досі

Тепер про вас чують незнайомці

Я іду і так цілими днями, поки не закінчу, коли закінчу

Кажуть, це звучить як любов

Для мене це здається коханням

Як відчинені двері

Котить дикий, і вільний

Ти заставляє моє серце гудіти під мелодію синього неба

Для мене це схоже на любов

І скрізь, куди б я не був

І кожна пісня, яку я знаю, нагадує мені про тебе

І щоразу, коли ми бачимося

Я чую, як б’ється моє серце всередині себе

Так

І це звучить як любов

Для мене це здається коханням

Як відчинені двері

Це дико і безкоштовно

Ти заставляє моє серце гудіти під мелодію синього неба

Для мене це схоже на любов

Для мене це схоже на любов

Так, мені це звучить як любов

Для мене, мені

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди